کارگردان: Sam Yates
یک بازیگر، هشت شخصیت، یک صحنه در وستاند لندن. «پخش زنده تئاتر ملی: وانیا» اجرای تنهای اندرو اسکات از اثر کلاسیک چخوف را برای تماشاگرانی که هرگز صندلی سالن نصیبشان نشده، به یک ثبت تصویری تبدیل میکند.
داستان National Theatre Live: Vanya دربارهٔ چیست؟
داستان در ملکی روستایی و روبهزوال میگذرد، جایی که خانوادهای زیر بار سالهای تلفشده، حسرتهای ناگفته و ورود استادی که روال شکننده همه را به هم میریزد، از هم میپاشد. اسکات خودش میان همه نقشها جابهجا میشود و با تغییر صدا، حالت بدن و ریتم، سرایدار حسود را از پزشکی بیقرار و استاد سرخورده را از زنان اطرافش جدا میکند. این اقتباس که برای پرده سینما توسط سام یتس تنظیم شده، صمیمیت صحنه خالی را حفظ میکند و در همان حال دوربین جزئیاتی را ثبت میکند که از ردیف عقب سالن دیده نمیشود: لرزش کوتاه تردید، نفسی که پیش از اعتراف حبس میشود، خستگی پشت یک لبخند ساختگی. در نهایت این تأملی چخوفی درباره استعداد هدررفته است که اینبار به نمایشی از توان یک بازیگر بدل شده.
بازیگران و عوامل
اندرو اسکات که پیشتر با نقشهای فرعی تیزهوشانه و همچنین نقشهای اصلی شناخته شده، در این اثر تمام بار نمایش را به تنهایی به دوش میکشد و شخصیتها را بدون تغییر لباس، تنها با صدا و زبان بدن از هم متمایز میکند. کارگردانی سام یتس صحنه را ساده نگه داشته تا چیزی حواس تماشاگر را از این دگرگونی پرت نکند.
زمینه و اهمیت
این اثر بخشی از مجموعه پخش زنده تئاتر ملی است که اجراهای صحنهای لندن را برای اکران سینمایی و پخش آنلاین ضبط میکند. دایی وانیا بارها اقتباس شده، اما نسخهای تکبازیگر و ضبطشده برای پرده، رویکردی متفاوت است؛ چیزی نزدیکتر به مطالعه یک شخصیت تا نمایشی گروهی معمولی.
کجا و چطور تماشا کنیم
این ضبط با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی کیتایم پخش میشود، برای مخاطبان فارسیزبانی که میخواهند تئاتر را با همان دقتی ببینند که فیلم و سریال ارائه میشود. برای تماشا فقط کافی است با حساب کیتایم وارد شوید.