تصمیم دو سرباز سرخورده برای اینکه پادشاهی از آنِ خودشان برپا کنند، میتوانست به طنزی سرسری بدل شود، اما جان هیوستون در مردی که میخواست سلطان باشد این ایده را به ماجراجوییای بزرگ و محکوم به شکست تبدیل میکند، اقتباسی از داستان بلند رادیارد کیپلینگ.
داستان The Man Who Would Be King دربارهٔ چیست؟
دنیل دراووت و پیچی کارنیهان، دو کهنهسرباز ارتش بریتانیا در هند استعماری، ارتش را با دستی خالی از جز جاهطلبی و یک نقشه ترک میکنند: عبور به کافرستان، سرزمینی دورافتاده که از زمان اسکندر مقدونی هیچ بیگانهای پا در آن نگذاشته، و ساختن پادشاهی برای خود، تنها با گستاخی و مقداری تفنگ. آنچه با یک کلاهبرداری زاده غرور آغاز میشود، وقتی مردم محلی دراووت را فرزندی از تبار خودِ اسکندر میپندارند، به چیزی عجیبتر بدل میشود. هیوستون صعود این دو مرد را با آمیزهای از طنز و دلواپسی دنبال میکند و میبیند چگونه جاهطلبی ترش میشود، درست وقتی دراووت شروع به باور افسانه خودش میکند. این ماجراجوییای با غرور دوران استعمار است که خودِ فیلم، بیسروصدا، آن را زیر سؤال میبرد.
دربارهٔ بازیگران
شون کانری و مایکل کین در نقش دراووت و کارنیهان محور فیلماند، دوستی واقعی پشت صحنه که به شیمی راحت و پرشوخی روی پرده تبدیل شده است. کریستوفر پلامر در نقش خودِ کیپلینگ ظاهر میشود و داستان را بهشکل روایتی برای نویسنده قاب میگیرد، در حالی که سعید جعفری نقش بیلی فیش، راهنمای محلی را بازی میکند که وفاداریاش نقطه ثقل چرخش داستان میشود.
زمینه و اهمیت
هیوستون دههها آرزوی ساخت این اقتباس را داشت و در دورههایی همفری بوگارت و کلارک گیبل را برای نقشهای اصلی در نظر گرفته بود، پیش از آنکه سرانجام در میانه دهه ۱۹۷۰ آن را با شون کانری و مایکل کین بسازد. فیلم نهایی زاویهای غیرمعمول نسبت به منبع اصلی خود دارد: همزمان که ماجراجوییای پرشور را روایت میکند، پوچی خیال امپراتوری در دل داستان را نیز آشکار میسازد و به تماشاگر اجازه میدهد هم از غرور آن لذت ببرد و هم آن را از پشت پرده ببیند.
تماشای «The Man Who Would Be King» در Ktime
مردی که میخواست سلطان باشد را میتوانید با ورود به حساب کاربری رایگان روی کیتایم و همراه با دوبله و زیرنویس فارسی تماشا کنید. رابط کاربری فارسی کیتایم پیدا کردن و دنبال کردن چنین آثار ماجراجویانه کلاسیکی را برای مخاطب ایرانی خارج از کشور آسان میکند.