کارگردان: Umberto Riccioni Carteni

بازیگران: Antonio Folletto، Laura Adriani، Vincenzo Nemolato، Saverio Picozzi

The Love Scam یک کمدی رمانتیک ایتالیایی محصول ۲۰۲۵ به کارگردانی اومبرتو ریچونی کارتنی است؛ داستان دو برادر بدهکار در ناپل که نقشه‌ای برای کلاهبرداری از یک وارث ثروتمند می‌ریزند، اما احساسات واقعی آنچه را که فکرش را هم نمی‌کردند پیش پایشان می‌گذارد.

داستان The Love Scam دربارهٔ چیست؟

مارکو و برادرش در ناپل زیر بار بدهی له شده‌اند و خانه‌ی خانوادگی‌شان در خطر است. برای فرار از این تنگنا، چشمشان به یک دختر جوان ثروتمند می‌افتد: یکی از برادرها وانمود می‌کند که دل‌باخته‌اش شده، پول کافی از او می‌گیرد تا بدهی‌ها را پاک کند، و بعد محو می‌شود. نقشه روی کاغذ بی‌نقص به نظر می‌رسد. چیزی که حساب‌شان نبوده خود آن دختر است — باهوش، صمیمی و واقعی‌تر از آنچه انتظار داشتند — که کم‌کم پوسته‌ی بازی برادرها را از درون می‌شکند. هرچه کلاهبرداری عمیق‌تر می‌شود، هزینه‌ی عاطفی‌اش هم سنگین‌تر می‌شود و برادرها باید انتخاب کنند که آیا نجات خانه واقعاً ارزش این قیمت را دارد.

بازیگران و عوامل

اومبرتو ریچونی کارتنی با نگاهی آفتابی و سبک‌دست، فضای ناپل را به صحنه‌ی اصلی داستان تبدیل می‌کند. آنتونیو فولتو نقش برادری را بازی می‌کند که ناخواسته دلش می‌رود، و لائورا آدریانی گرما و ذکاوتی به شخصیت وارث می‌بخشد که باورپذیرش می‌کند. وینچنزو نمولاتو و سامیریو پیکوتسی هم شیمی کمدی دو برادر را زنده نگه می‌دارند.

زمینه و اهمیت

کمدی‌های رمانتیک ایتالیایی همیشه بین بینندگان فارسی‌زبان طرفدار داشته‌اند؛ آفتاب مدیترانه، فشار خانواده و سوءتفاهم‌های کمیک با ذائقه‌ی فرهنگی ایرانی‌ها خوانایی طبیعی دارند. The Love Scam از همان فرمول کلاسیک کلاهبرداری‌ای استفاده می‌کند که به دستپاچگی‌های هالیوودی قدیم برمی‌گردد و آن را در کوچه‌پس‌کوچه‌های ناپل بازآفرینی می‌کند. برای ایرانیان خارج از کشور که با فیلم‌های دوبله‌شده‌ی ماهواره بزرگ شده‌اند، این فیلم همان حس آشنا و خوشایند را دارد: داستانی درباره‌ی وفاداری خانوادگی که با احساسی واقعی تصادم می‌کند. این فیلم روی K-Time با دوبله‌ی فارسی در دسترس است تا بتوانید تمام ریتم کمیک آن را به زبان خودتان تجربه کنید.

کجا و چطور تماشا کنیم

The Love Scam روی K-Time با دوبله‌ی کامل فارسی و زیرنویس فارسی موجود است. می‌توانید از مرورگر، دستگاه تلویزیون هوشمند یا موبایل تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی و بدون دانلود اضافی. هر زمان که خواستید می‌توانید اشتراک را لغو کنید.