سی دقیقه، یک زن، چند چمدان بسته و یک سگ؛ Pedro Almodóvar در The Human Voice تقریباً به همین‌ها بسنده کرده است. این درام کوتاه اسپانیایی محصول ۲۰۲۰ با بازی Tilda Swinton از نمایشنامه‌ای تک‌پرده‌ای نوشتهٔ Jean Cocteau اقتباس شده و ساعت‌های بعد از رفتن یک معشوق را روایت می‌کند.

داستان The Human Voice دربارهٔ چیست؟

مرد رفته، اما چمدان‌هایش هنوز وسط خانه مانده است. قرار بوده بیاید و آن‌ها را ببرد؛ برای همین زن از کنار چمدان‌ها دور نمی‌شود و چشم‌به‌راه می‌ماند، دست‌کم به امید یک تماس تلفنی. ساعت‌ها می‌گذرد و خبری نمی‌شود. تنها هم‌خانه‌اش سگ همان مرد است؛ حیوانی بی‌قرار که مدام دنبال صاحبش می‌گردد و نمی‌فهمد او دیگر برنمی‌گردد. فیلم در تمام این انتظار کنار زن می‌ماند و نشان می‌دهد امید، خشم و درماندگی چطور جای هم را می‌گیرند.

دربارهٔ بازیگران

نام Tilda Swinton در صدر فهرست بازیگران است و فیلم دور او شکل گرفته؛ قصه طوری است که تقریباً در همهٔ لحظه‌ها یک زن در مرکز قاب قرار دارد. در ادامهٔ فهرست نام‌های Agustín Almodóvar، Miguel Almodóvar، Pablo Almodóvar، Diego Pajuelo و Carlos García Cambero دیده می‌شود.

زمینه و اهمیت

فیلم کوتاه معمولاً کمتر از فیلم بلند دیده می‌شود و The Human Voice نمونهٔ خوبی است از کاری که این قالب از پسش برمی‌آید. در نیم ساعت جایی برای داستان فرعی یا جمع بزرگی از شخصیت‌ها نیست، پس همه‌چیز روی یک موقعیت متمرکز می‌شود: آدمی که ترکش کرده‌اند و هنوز این را نپذیرفته است. منبع فیلم اثری صحنه‌ای است، نمایشنامه‌ای تک‌پرده‌ای از Jean Cocteau، نویسندهٔ فرانسوی، و این ریشهٔ تئاتری در جمع‌وجور بودن قصه پیداست. حضور سگ هم بی‌دلیل نیست. زن در خانه تنها نمی‌ماند و سردرگمی حیوان شبیه ناباوری خود اوست که نمی‌خواهد قبول کند رابطه تمام شده است. تماشاگران هم برخوردی محترمانه، هرچند نه پرشور، با آن داشته‌اند.

تماشای «The Human Voice» در Ktime

The Human Voice در K-Time با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی عرضه شده است و می‌توانید آن را به فارسی یا با صدای اصلی و متن روی تصویر ببینید. خواندن این صفحه برای همه آزاد است، ولی برای پخش باید با حساب K-Time وارد شوید. K-Time سرویس پخش فارسی‌محور برای ایرانیان خارج از کشور است و منوها و جست‌وجوی آن به فارسی کار می‌کند.