کارگردان: Colin Barnicle

تا پیش از سال ۲۰۰۴ هیچ تیمی نتوانسته بود از سه باخت متوالی در یک سری هفت‌بازی برگردد و قهرمان شود، تا اینکه رد ساکس بوستون این اتفاق را رقم زد؛ این مستند دقیقاً همین ماجرا را روایت می‌کند.

داستان The Comeback: 2004 Boston Red Sox دربارهٔ چیست؟

این فیلم مسیر تیم رد ساکس بوستون را در پلی‌آف سال ۲۰۰۴ دنبال می‌کند؛ زمانی که تیم مقابل سرسخت‌ترین رقیب خود در آستانه حذف قرار گرفت اما با چهار برد پیاپی راهی فینال جهانی شد. مستند با استفاده از تصاویر آرشیوی و روایت‌های مستقیم بازیکنان، تنش آن بازی‌ها را اینینگ به اینینگ بازسازی می‌کند و نشان می‌دهد چطور ترکیبی از تجربه بازیکنان باسابقه و روحیه در لحظات حساس، یک باخت تقریباً قطعی را به یکی از تاریخی‌ترین بازگشت‌ها تبدیل کرد. داستان با پایان دادن تیم به ۸۶ سال انتظار برای قهرمانی به پایان می‌رسد؛ طلسمی که از سال ۱۹۱۸ روی این باشگاه سنگینی می‌کرد.

بازیگران و عوامل

دیوید اورتیز که ضربات حساس او در آن پلی‌آف به بخش مهمی از هویت تیم تبدیل شد، در سراسر مستند حضور دارد و روایتی دست‌اول از حال‌وهوای آن روزها در رختکن، بازی به بازی، ارائه می‌دهد.

زمینه و اهمیت

این مستند به کارگردانی کالین بارنیکل حدود یک ساعت طول می‌کشد و به‌جای پرداختن به کل تاریخ باشگاه، تمرکز خود را روی یک پلی‌آف مشخص می‌گذارد. این اثر در کنار موج دیگری از مستندهای ورزشی قرار می‌گیرد که حول یک بازگشت تاریخی ساخته شده‌اند و به‌جای بازسازی نمایشی، از تصاویر واقعی بازی‌ها و مصاحبه با بازیکنان برای روایت داستان استفاده می‌کنند؛ همین انتخاب ریتم فیلم را فشرده و اتفاقات را ملموس نگه می‌دارد.

کجا و چطور تماشا کنیم

این مستند با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی کی‌تایم در دسترس است و طرفداران فارسی‌زبان ورزش می‌توانند به‌راحتی داستان را دنبال کنند. خواندن این صفحه نیازی به حساب کاربری ندارد، اما برای تماشای خود مستند باید با یک حساب کی‌تایم وارد شوید؛ بخشی از تجربه‌ای فارسی‌زبان که برای ایرانیان خارج از کشور طراحی شده است.