سه قهرمانی در یازده روز که با یک بازگشت دیرهنگام در فینال لیگ قهرمانان اروپا تکمیل شد؛ فصل ۱۹۹۹ همچنان یکی از پرتکرارترین فصل‌های تاریخ فوتبال انگلیس است و این مینی‌سریال مستند محصول ۲۰۲۴ آن را از زبان کسانی که تجربه‌اش کردند بازگو می‌کند.

داستان 99 دربارهٔ چیست؟

این مجموعه که با مصاحبه‌های تازه و تصاویر آرشیوی بازی‌ها ساخته شده، مسیر منچستریونایتد در لیگ داخلی، جام حذفی انگلیس و رقابت‌های اروپایی را در یک بازه‌ی فشرده و بی‌وقفه از بازی‌ها دنبال می‌کند. زمان قابل‌توجهی به عمق ترکیب تیم، مصدومیت‌ها، تصمیم‌های تاکتیکی مهم و فشاری که با نزدیک‌شدن به دستیابی به سه‌گانه‌ای که هیچ تیم انگلیسی پیش از آن نبرده بود اختصاص دارد. به‌جای صرفاً پخش خلاصه‌بازی‌ها، این مجموعه به بازیکنان و کادر فنی اجازه می‌دهد فضای رختکن را در آن فصل توصیف کنند، از جمله لحظاتی که این مسیر نزدیک بود از هم بپاشد پیش از آن‌که به بخشی از تاریخ باشگاه تبدیل شود.

دربارهٔ بازیگران

الکس فرگوسن، سرمربی وقت، محور اصلی این بازخوانی است و چهره‌های کلیدی تیم از جمله دیوید بکام، پل اسکولز، اندی کول، گری نویل، فیل نویل، پیتر اشمایکل و تدی شرینگهام نیز به او می‌پیوندند؛ چند تن از آن‌ها در همان بازه گل‌های تعیین‌کننده زدند یا پاس گل داده بودند. کارگردان سمپسون کالینز ساختار مجموعه را حول خاطرات آن‌ها بنا کرده، نه یک راوی بیرونی، تا کسانی که در زمین بودند خودشان داستان را روایت کنند.

زمینه و اهمیت

آن فصل در مرکز تاریخ مدرن منچستریونایتد قرار دارد و این روایت پس از دو دهه بازخوانی‌های مختلف ساخته شده، فاصله‌ای که به شرکت‌کنندگان اجازه می‌دهد صادقانه‌تر از فشار و لحظات نزدیک به شکست حرف بزنند، نه فقط جشن گرفتن نتیجه. این تولید مشترک بریتانیا و آمریکا از آرشیو بازی‌های داخلی و اروپایی استفاده می‌کند تا آن مسیر را در بستر باشگاهی قرار دهد که سال‌ها به دنبال موفقیت قاره‌ای بود پیش از آن‌که آن سال از راه برسد.

تماشای «99» در Ktime

این مجموعه با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی روی کی‌تایم در دسترس است تا از همان سوت اول بتوانید راحت به فارسی دنبالش کنید. برای خواندن این صفحه نیازی به حساب کاربری نیست، اما برای تماشا باید وارد حساب کی‌تایم شوید.