کارگردان: Kwon Young-il

گروهی از حسابرسان شرکتی با شخصیت‌های متفاوت، به‌جای صرفاً بررسی اعداد، در سریال کره‌ای «حسابرسان» به کشف تخلفات پنهان درون یک شرکت بزرگ می‌پردازند.

داستان The Auditors دربارهٔ چیست؟

در واحد حسابرسی یک شرکت بزرگ، یک رهبر تیم خونسرد و قانون‌مدار در کنار چند حسابرس جوان کار می‌کند که هرکدام عادت‌ها، نقاط ضعف و دلایل شخصی خودشان را برای انجام این شغل دارند. کاری که با بررسی هزینه‌ها و اسناد روزمره شروع می‌شود، کم‌کم به موضوعاتی بزرگ‌تر می‌رسد؛ رشوه‌های پنهان، مدارک جعلی و مدیرانی که فکر می‌کنند هیچ‌کس در رده‌های پایین‌تر متوجه کارشان نمی‌شود. سریال میان پرونده‌های جداگانه و ریتم آرام‌تر زندگی اداری حرکت می‌کند و اجازه می‌دهد رقابت‌ها، پیروزی‌های کوچک و احترام متقابل میان اعضای تیم شکل بگیرد، همان‌طور که آنها می‌فهمند یک همکار یا مافوق تا کجا حاضر است برای پوشاندن یک اشتباه پیش برود. این سریال به‌جای نمایش حسابرسان به‌عنوان کارمندانی در حاشیه، کار آنها را نوعی تحقیق واقعی می‌داند و هر قسمت لایه‌ی تازه‌ای از یک نقشه‌ی داخلی را کنار می‌زند، در حالی که پرسش بزرگ‌تر درباره‌ی اینکه واقعاً می‌توان به چه کسی در بالای هرم اعتماد کرد، کم‌کم به یک رویارویی جدی‌تر می‌رسد.

بازیگران و عوامل

شین‌ها-کیون در نقش رهبر آرام و باتجربه‌ی تیم، ستون اصلی سریال است و این نقش را با اطمینانی خشک و بی‌ادعا بازی می‌کند، در حالی که لی‌جونگ-ها و جین‌گو در نقش‌های همراه، شیمی‌ای می‌سازند که به صحنه‌های اداری میان لحظات پرتنش تحقیقاتی انرژی می‌دهد.

زمینه و اهمیت

این سریال به کارگردانی کوون یانگ-ایل، بخشی از موج درام‌های محیط‌کاری کره‌ای است که از یک شغل کمتر دیده‌شده برای طرح پرسش‌های بزرگ‌تر درباره‌ی اخلاق و پاسخگویی در شرکت‌ها استفاده می‌کند. ساخت آن در سال ۲۰۲۴ به جزئیات واقعی درباره‌ی چگونگی کشف تخلفات از طریق حسابرسی می‌پردازد و به عناصر جنایی حال‌وهوایی مبتنی بر مدارک و اسناد می‌دهد، نه صحنه‌های اکشن پرزرق‌وبرق.

کجا و چطور تماشا کنیم

«حسابرسان» با ورود به یک حساب کاربری رایگان روی کی‌تایم قابل تماشاست، همراه با رابط فارسی، دوبله فارسی و زیرنویس فارسی برای بینندگانی که هر یک را ترجیح می‌دهند.