کارگردان: Erkan Kolçak Köstendil، Kadir Çermik
چهار نفر، یک میز آشپزخانه، و یک شب طاقتفرسا: تزگاه یک نویسنده، یک بازیگر زن و یک نوازنده را در آپارتمانی مشترک گیر میاندازد و میگذارد خیانتهای کوچک آنقدر روی هم انباشته شوند تا بالاخره چیزی فرو بریزد.
داستان Tezgah دربارهٔ چیست؟
شروع فیلم بهطرز فریبندهای خانگی است. فرشی قدیمی از یک مادر، شام مشترک، و شوخیهای راحت آدمهایی که فکر میکنند آنقدر همدیگر را میشناسند که میتوانند بیرحم باشند. هرچه شب پیش میرود، صفحات ناتمام یک نویسنده، جذابیت تمرینشدهی یک بازیگر، و انرژی بیقرار یک نوازنده با هم برخورد میکنند و هر شوخی کمی بیشتر از قبل به حقیقت نزدیک میشود. تزگاه تنشش را نه از طریق پیچیدگی روایی بلکه از طریق انباشت میسازد؛ یک اظهارنظر شنیدهشده، یک کینهی قدیمی، یک دروغ که کسی زحمت تصحیحش را به خود نمیدهد. تا زمانی که گروه متوجه میشود اوضاع چقدر پیش رفته، آپارتمان به سیستمی بسته تبدیل شده که راه فراری از آن نیست. فیلم فضای ترکیهی سال ۲۰۲۴ را بستری برای ایدهای بزرگتر میکند: نزدیکی صمیمانه سریعتر از هر جا در میان کسانی که شغلشان اجرا کردن است، چه روی صحنه چه بیرون از آن، ترش میشود.
بازیگران و عوامل
دَملا سونمز با اجرایی که بهسرعت لحن عوض میکند، گاهی گرم و گاهی تیز، محور این گروه بازیگری است. ریضا کوجااوغلو و کارگردانِ همبازی، ارکان کولچاک کوستندیل، در صحنههای مشترکشان صمیمیتی باورپذیر خلق میکنند و شیناسی یورتسِوِر با حضوری آرامتر و هوشیارتر جمع را کامل میکند. شیمی میان این چهار بازیگر اصلی، موتور واقعی فیلم است، چون بخش بزرگی از تزگاه به این بستگی دارد که مخاطب باور کند این آدمها سالها پیش از شروع داستان با هم زندگی مشترک داشتهاند.
زمینه و اهمیت
تزگاه از موج اخیر سینمای ترکیه میآید که آثار گروهی با یک لوکیشن ثابت را به داستانهای گسترده ترجیح میدهد و به یک بازیگری کوچک و فضایی محدود برای ساختن تعلیق اعتماد میکند. کارگردانان، ارکان کولچاک کوستندیل و قدیر چرمیک، حرفههای سهگانهی نویسنده-بازیگر-نوازنده را بر اساس کهنالگوهای آفرینشگر آشنا تقسیم کردهاند و همین باعث میشود فیلم دربارهی اجرا و اصالت اظهارنظر کند بدون آنکه هرگز از داستان بیرون بیاید تا خودش را توضیح دهد. فیلم با ۹۹ دقیقه زمان به زمان واقعی نزدیک میماند و این حس را تقویت میکند که این یک شب پیوسته و رو به فروپاشی است، نه داستانی که در طول چند روز روایت شده باشد.
کجا و چطور تماشا کنیم
تزگاه با ورود رایگان به حساب کاربری در کیتایم قابل تماشاست؛ خود صفحه نیازی به خرید یا هیچ نوع دورهی آزمایشی ندارد. رابط کاربری کیتایم بر پایهی جستوجو و ناوبری فارسی طراحی شده است، بنابراین فارسیزبانان میتوانند عناوینی مثل این را به زبان خودشان پیدا کنند و در صف تماشا قرار دهند، حتی وقتی خود فیلم به زبان اصلی ترکی ارائه میشود.