در دل یک اردوگاه اسرای جنگی آلمانی در فیلم بازداشتگاه ۱۷ محصول ۱۹۵۳، خنده و بدگمانی زیر یک سقف زندگی میکنند، و بیلی وایلدر هرگز نمیگذارد یکی، دیگری را کنار بزند.
داستان Stalag 17 دربارهٔ چیست؟
دو زندانی آمریکایی در تلاش برای فرار از بازداشتگاهی کشته میشوند که گویی مسیر فرارشان از پیش لو رفته بود. باقیمانده زندانیها خیلی زود به این نتیجه میرسند که یکی از میان خودشان اطلاعات را به نگهبانان آلمانی میرساند، و شکها روی «سفتون» متمرکز میشود، بازارسیاهچی اردوگاه که آنقدر آشکارا با دشمن سیگار و لطف رد و بدل میکند که وفاداریاش زیر سؤال میرود. آنچه پیش میآید، جستوجویی است برای پیدا کردن کسی که اطلاعات را بیرون میبرد، جستوجویی که مردانی انجامش میدهند که روز از پی روز در همان فضای تنگ گیر افتادهاند و جایی برای فرار از یکدیگر ندارند. وایلدر این جستوجو را در دل زندگی روزمره اردوگاه، مسابقات دستکاریشده، عرقگیریهای خانگی، نامههایی از خانه، میبافد، طوری که این جستوجو هرگز حس بیرون از آدمهایی که تماشاگر با آنها آشنا شده، پیدا نمیکند.
دربارهٔ بازیگران
ویلیام هولدن نقش سفتون را با بیخیالیای بازی میکند که در هر جملهاش نشسته، مردی که تصمیم گرفته مراقب خودش بودن تنها واکنش عاقلانه به اسارت است، چیزی که او را به هدف مناسبی برای بدگمانی بدل میکند وقتی بازداشتگاه به دنبال مقصر میگردد. دان تیلور و پیتر گریوز نقش همبندهایی را بازی میکنند که در همان فضای تنگ گیر افتادهاند، در حالی که اتو پرمینجر که اینجا در نقش بازیگر و نه کارگردان ظاهر شده، اقتداری سرد به فرماندهی آلمانی اردوگاه میبخشد. رابرت اشتراوس، هاروی لمبک، ریچارد ارمن و نویل براند بقیه بازداشتگاه را میسازند و به گروه بازیگران ریتم دعوایی و صمیمی مردانی میدهند که مدتها بیش از حد کنار هم زندگی کردهاند.
زمینه و اهمیت
بیلی وایلدر این فیلم را از روی یک نمایش برادوی ساخته و همان صحنه واحد و شلوغ بیشتر کار قرار دادن تماشاگر در دل تنگی و خفگی زندانیها را انجام میدهد. این اثر در آمریکا ساخته و در سال ۱۹۵۳ منتشر شده و میان کمدی، درام و جنگ حرکت میکند بیآنکه هیچکدام را انحرافی از دو تای دیگر بداند، آنقدر جدی که خطرات داستان احساس شوند و آنقدر سبک که روال روزمره اردوگاه هرگز پرکننده به نظر نرسد. فضای جنگ جهانی دوم در این فیلم بیشتر پسزمینهای برای همین کشمکش میان بدگمانی و بقاست تا موضوعی که فیلم مستقیم دربارهاش بحث کند.
تماشای «Stalag 17» در Ktime
کیتایم این صفحه را برای هر کسی که فهرست بازیگران یا مدت زمان را جستوجو میکند باز نگه میدارد، بدون نیاز به ورود فقط برای خواندن. برای تماشای خود فیلم به یک حساب کاربری رایگان نیاز است، و این عنوان هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش میشود، همان تجربه فارسیزبانی که در سراسر کاتالوگ کیتایم در دسترس است.