یک خبرنگار رادیو، یک تکنسین صدا و خط مقدمی که فقط در میکروفون آن‌ها وجود دارد. Special Correspondents کمدی سال ۲۰۱۶ به نویسندگی و کارگردانی ریکی جرویز است.

داستان Special Correspondents دربارهٔ چیست؟

ماموریت روی کاغذ ساده به نظر می‌رسد: شورشی مسلحانه در آمریکای جنوبی خبر اول روز شده و ایستگاه رادیویی در نیویورک گزارش صوتی از محل می‌خواهد. مشکل از همان‌جا شروع می‌شود که سفر هرگز انجام نمی‌شود. خبرنگار و تکنسین به‌جای اعتراف به این شکست، اتاقی در طبقه بالای یک رستوران اسپانیایی نزدیک ایستگاه می‌گیرند و گزارش‌هایی درباره درگیری‌ای می‌فرستند که آن را توصیف می‌کنند، نه اینکه دیده باشند. هر پخش باورپذیر، انتظار را برای پخش بعدی بالاتر می‌برد و خط مقدم ساختگی ساعت به ساعت جزئیات بیشتری پیدا می‌کند. آنچه فقط راهی برای فرار از یک گفت‌وگوی ناخوشایند بود، به خبری در سطح کشور تبدیل می‌شود و شنونده‌ها و همکاران منتظر گزارش تازه‌ای می‌مانند که این دو ناچارند همچنان بسازند.

دربارهٔ بازیگران

بازیگران این کار ریکی جرویز، اریک بانا، ورا فارمیگا، کلی مک‌دونالد، بنجامین برت، رائول کاستیو، آمریکا فریرا و مگان هفرن هستند. ترکیب حساب‌شده‌ای است: بازیگرانی با پیشینه کمدی خشک کنار چهره‌هایی که بیشتر با نقش‌های جدی شناخته می‌شوند، و کار به‌جای شوخی‌های پرسروصدا از همین تضاد استفاده می‌کند. جرویز علاوه بر کارگردانی در میان بازیگران هم حضور دارد.

زمینه و اهمیت

Special Correspondents محصول مشترک کانادا و بریتانیا در سال ۲۰۱۶ است و در سنت دیرپای کمدی‌هایی جای می‌گیرد درباره خبرنگاری‌ای که آرام‌آرام از آنچه واقعا رخ داده فاصله گرفته است. موضوع اصلی نه خود جنگ، که دستگاه اطراف آن است: رادیوی تجاری‌ای که فشار زمان پخش و اشتهای مخاطب تعیین می‌کند کدام روایت به گوش مردم برسد. بخش زیادی از کارهای جرویز به‌عنوان نویسنده و کارگردان حول شخصیت‌هایی می‌چرخد که یک دروغ کوچک را در ملأ عام می‌گویند و بعد ناچارند داخل همان دروغ زندگی کنند، و ایده این کار هم همین شکل را دنبال می‌کند. استقبال منتقدان دوگانه بود. برای مخاطبی که طنز رسانه‌ای را دوست دارد، اینجا نسخه‌ای فشرده و دیالوگ‌محور با بازیگرانی فراتر از اندازه معمول این گونه ارائه شده است.

تماشای «Special Correspondents» در Ktime

این عنوان در K-Time هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است و برای خانواده‌هایی که میان تماشای فارسی و انگلیسی جابه‌جا می‌شوند مناسب است. خواندن همین صفحه آزاد است؛ برای پخش باید با حساب کاربری K-Time وارد شوید. محیط سرویس برای فارسی‌زبانان خارج از ایران ساخته شده و پس از ورود، این عنوان روی گوشی، تبلت، رایانه و تلویزیون‌های پشتیبانی‌شده پخش می‌شود.