روایتی که تقریباً بهطور کامل از زاویه دید یک مرد در اردوگاه آشویتس در سال ۱۹۴۴ ساخته شده و مقیاسی غیرقابلتصور از وحشت را به یک اقدام مذبوحانه فروکاسته است.
داستان Son of Saul دربارهٔ چیست؟
سائول آسلندر زندانیای از واحد زوندرکماندو است که مأموران اردوگاه او را وادار به رسیدگی به اجساد درگذشتگان کردهاند. در میان این کار روزمره، او به جسد یک پسربچه دلمشغول میشود و متقاعد میشود که او پسر خودش است؛ از همین رو تصمیم میگیرد خاخامی پیدا کند تا جسد بهجای دفن معمول اردوگاه، تدفینی درخور بیابد. این جستوجو او را به گوشههای پنهان اردوگاه و میان زندانیانی میبرد که در سکوت برای شورش برنامهریزی میکنند و همین موضوع مأموریت شخصی او را با خطری بسیار بزرگتر گره میزند. لاسلو نمش تقریباً تمام فیلم را با نمای بسته و عمق میدان کم بر چهره سائول فیلمبرداری کرده و وحشت اطراف را در لبه قاب نگه میدارد، نه در مرکز تصویر؛ به این ترتیب تماشاگر اردوگاه را همانگونه تجربه میکند که سائول تجربه میکند: صدا، حرکت و وحشتی که از گوشه چشم دیده میشود درحالیکه او تمرکزش را روی تنها کاری که هنوز در کنترلش است حفظ میکند.
دربارهٔ بازیگران
گزا رورینگ در اولین حضورش در سینما، بار اصلی تقریباً هر صحنه را در نقش سائول بر دوش میکشد؛ مردی که تمام ارادهاش را در یک اقدام برای حفظ کرامت انسانی متمرکز کرده است. لونته مولنار، اورس رشن و دیگر اعضای گروه بازیگران در نقش همزندانیانی ظاهر میشوند که میان بقا، مقاومت و همان کار اجباری روزانهای گرفتارند که سائول را نیز درگیر خود کرده و به قاب بصری فشرده فیلم، هرجا که اندکی باز میشود، بستری انسانیتر میبخشند.
زمینه و اهمیت
«پسر سائول» در اردوگاه آشویتس-بیرکناو در سال ۱۹۴۴ و در میان واحدهای زوندرکماندو، که به سختترین کار اجباری اردوگاه گمارده شده بودند، روایت میشود. فیلم بستر تاریخی خود را با صدا، جزئیات فیزیکی و روند اجرای کارها میسازد نه با توضیح مستقیم، و به تماشاگر اعتماد میکند که بدون روایتگری اضافه، جهان بهتصویرکشیدهشده را درک کند. مجارستان این فیلم را برای رقابتهای بینالمللی معرفی کرد و این اثر بهنوعی صدایی مشخصاً مجارستانی برای مواجهه با یکی از فاجعهبارترین رویدادهای قرن بیستم از زاویهای نزدیک و بیاحساساتگرایی شد.
تماشای «Son of Saul» در Ktime
«پسر سائول» روی کیتایم با دوبله فارسی در دسترس است و همین موضوع راهی کاملاً بومیسازیشده برای مخاطب فارسیزبان به این فیلم فشرده و پرتقاضا فراهم میکند. صفحه فیلم برای همه، بدون نیاز به حساب کاربری، قابل مطالعه است و برای تماشای آن تنها یک ورود رایگان به کیتایم لازم است؛ تمام تجربه تماشا برای مخاطبان ایرانی مقیم خارج از کشور به زبان فارسی ارائه میشود.