یک روستای مرزی، دو دهه، و همسایههایی که کمکم قاضی یکدیگر میشوند: بوهدان اسلاما در Shadow Country یک جامعهٔ کوچک را در مرز چک و اتریش از دههٔ ۱۹۳۰ تا دههٔ ۱۹۵۰ دنبال میکند و نشان میدهد جنگ چطور جای امن و ناامن را عوض میکند.
داستان Shadow Country دربارهٔ چیست؟
ماجرا در روستایی کشاورزی میگذرد که درست روی خط مرزی چکسلواکی و اتریش نشسته؛ جایی که چکزبانها و آلمانیزبانها نسلها زمین، کلیسا و پیوند خانوادگی مشترک داشتهاند. با پایان دههٔ ۱۹۳۰ این زندگی مشترک ترک برمیدارد. با آمدن رژیم نازی، عدهای خودشان را به قدرت تازه میچسبانند، عدهای سرشان را پایین میاندازند و معدودی مقاومت میکنند. سالهای اشغال هر کینهٔ خصوصی را به کینهای سیاسی تبدیل میکند. بعد جنگ تمام میشود و ورق برمیگردد: همان کوچههایی که شاهد یک دور آزار بودند، صحنهٔ انتقام از خانوادههای آلمانیزبان میشوند و همکاری برخی چکها با اشغالگران، بهانهای برای مجازات جمعی همه میشود. اسلاما در حدود بیست سال از این تاریخ حرکت میکند و دوربین را نه روی ژنرالها و سیاستمداران، بلکه روی خود اهالی نگه میدارد تا فاجعهٔ تاریخی به شکل زنجیرهای از تصمیمهای آدمهایی دیده شود که اسم همدیگر را میدانند.
دربارهٔ بازیگران
گروه بازیگران از صحنهٔ تئاتر و سینمای چک آمدهاند؛ زوزانا کرونروا و استانیسلاو مایر در صدر، و مگدالنا بوروا، ییرژی چرنی، ماری لودویکووا، پترا اشپالکووا، باربورا پولاکووا و آنژکا کوباتووا اهالی روستا را کامل میکنند. چون داستان دو دهه را در بر میگیرد، بازیها باید پیری، تغییر وفاداریها و سکوتهای طولانی را حمل کنند، نه نطقهای بلند؛ و بازیگران این جامعه را مثل شبکهای از روابط بازی میکنند، نه مجموعهای از قهرمان و ضدقهرمان.
زمینه و اهمیت
Shadow Country محصول جمهوری چک در سال ۲۰۲۰ است، در ژانر درام و تاریخی طبقهبندی میشود و ۱۳۵ دقیقهٔ قابل توجه زمان دارد. بوهدان اسلاما کارنامهاش را روی داستانهای صمیمی از زندگی روستایی چک ساخته و اینجا همان نگاه را به تاریکترین فصل تاریخ میانهٔ قرن کشورش میبرد: اشغال دوران جنگ و تسویهحساب خشونتبار پس از جنگ با جمعیت آلمانیزبان مناطق مرزی. این فیلم حماسهٔ میدان نبرد نیست؛ تاریخی اتاقی و کوچکمقیاس است دربارهٔ اینکه ترس، حسادت و فرصتطلبی چطور در یک بخش کوچک عمل میکنند، وقتی دولت علامت میدهد که سراغ بعضی همسایهها رفتن مجاز است.
تماشای «Shadow Country» در Ktime
Shadow Country در کیتایم هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است و میتوانید هرکدام را که راحتترید انتخاب کنید. خواندن این صفحه رایگان است؛ برای پخش باید با حساب کیتایم وارد شوید. رابط کاربری کاملاً فارسی و برای فارسیزبانهای خارج از ایران طراحی شده و صدای اصلی چکی هم کنار نسخهٔ دوبله موجود است.