آل پاچینو نمایشنامهی تکپردهای اسکار وایلد را به یک تجربهی سینمایی تئاتری تبدیل کرده، فیلمی که تنها در پنج روز فیلمبرداری شده و همراه با مستندی دربارهی ساخت همان پروژه عرضه شده است.
داستان Salomé دربارهٔ چیست؟
سالومه روایت وایلد از داستان دختر ناتنی هرود را روی صحنه میبرد؛ رقصی که او برای ناپدریاش اجرا میکند یک آرزو برایش میخرد و سرنوشت یک پیامبر را رقم میزند. پاچینو هم کارگردانی فیلم را برعهده دارد و هم در آن بازی میکند و دیالوگهای وایلد را با گروهی کوچک، بهجای دکورهای گستردهی یک درام تاریخی معمول، اجرا میکند. این پروژه در کنار «وایلد سالومه» قرار میگیرد، مستندی همراه که در جشنوارهی ونیز نمایش داده شد و روند ساخت همین فیلم را نشان میدهد؛ این دو اثر از ابتدا بهعنوان یک مجموعهی دوتایی طراحی شدهاند، نه یک فیلم مستقل.
دربارهٔ بازیگران
جسیکا چستین، کوین اندرسون، راکسان هارت و جو روزتو در کنار پاچینو جلوی دوربین حضور دارند و پاچینو پشت دوربین هم هدایت فیلم را برعهده داشته است.
زمینه و اهمیت
سالومه در سال ۲۰۱۱ و طی یک بازهی پنجروزه فیلمبرداری شد و یکی از تجربههای کارگردانی پاچینوست؛ رویکردی نزدیک به تئاتر اتاقی برای متنی که او سالها میخواست آن را به پردهی سینما برساند. این فیلم بهجای یک اکران سینمایی معمول، بهتدریج به دست مخاطبان رسید و نزدیکترین اثر همراهش همان مستندی است که روند ساخت پروژه را ثبت کرده و نگاهی کمیاب به بازسازی یک متن قدیمی تئاتری برای دوربین میدهد. متن منبع، نمایشنامهی سالومهی وایلد، از زمان انتشار بارها روی صحنه و پرده اقتباس شده و نسخهی پاچینو بیشتر به بازی و زبان تکیه دارد تا جلوههای بصری. این نمایشنامه بیش از یک قرن است که کارگردانان تئاتر و سینما را به خود جذب کرده، چون طول کوتاه و صحنهی واحدش آن را برای اجرایی فشرده و متمرکز بر بازیگران، بهجای تولیدی بزرگ، مناسب میکند. نسخهی پاچینو همین مقیاس فشرده را حفظ میکند و بخشهای طولانی دیالوگ را به قطعهای صحنهای ترجیح میدهد؛ همین یکی از دلایلی است که فیلم بیشتر شبیه یک نمایش ضبطشده به نظر میرسد تا یک اثر تاریخی معمول.
تماشای «Salomé» در Ktime
سالومه با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی و با ورود به حساب کاربری رایگان، روی کیتایم قابل تماشاست؛ رابط فارسی پلتفرم دنبالکردن دیالوگهای متراکم و پرارجاع این نمایشنامه را برای مخاطبان فارسیزبان سادهتر میکند.