دانشمندی محتاط در حوزهٔ شیلات را قانع می‌کنند به ایده‌ای وارد شود که روی کاغذ کاملاً غیرممکن به نظر می‌رسد: بردن ماهی آزاد، و ورزش ماهیگیری با قلاب مصنوعی، به رودخانه‌های صحرایی یمن.

داستان Salmon Fishing in the Yemen دربارهٔ چیست؟

فرد جونز، کارشناسی درون‌گرا در حوزهٔ شیلات، از سوی مشاوری که برای شیخی ثروتمند کار می‌کند تماس می‌گیرد؛ شیخی که رویای رساندن ماهیگیری با قلاب مصنوعی به سرزمین خودش را در سر دارد، و واکنش اول فرد رد کامل این پیشنهاد است. همین‌طور که پروژه او را برخلاف عقل سلیمش به خودش می‌کشد، همکاری میان فرد و آن مشاور به رابطه‌ای گرم‌تر از انتظار هر دو تبدیل می‌شود، رابطه‌ای که با فشار یک دفتر رسانه‌ای دولتی که می‌خواهد از این طرح یک خبر خوش بسازد و با زندگی زناشویی متزلزل خودِ فرد در وطن پیچیده‌تر می‌شود. آن‌چه با یک طرح مهندسی بعید شروع می‌شود، به تدریج به روایتی از ایمان، صبر و شیمی عجیب میان دو آدمی بدل می‌شود که هیچ‌کدام فکر نمی‌کردند به هم نیاز داشته باشند؛ همه این‌ها در دل تضاد یک روحیهٔ کاملاً بریتانیایی که به دل صحرای عربستان منتقل شده.

دربارهٔ بازیگران

ایوان مک‌گرگور در نقش کارشناس شیلات و امیلی بلانت در نقش مشاوری که پیشبرد این پروژه را به عهده دارد، محور فیلم هستند و کریستین اسکات توماس، ریچل استرلینگ، عمرو واکد، کاترین استدمن، تام میسون و تام بیرد بقیهٔ گروه بازیگران را کامل می‌کنند؛ شیمی فیلم عمدتاً بر دوش دو بازیگر اصلی است که در نقش‌هایی برخلاف تیپ همیشگی‌شان ظاهر می‌شوند در داستانی که مدام زیر پای پیش‌فرض خودش را خالی می‌کند تا خنده بسازد.

زمینه و اهمیت

این فیلم به کارگردانی لاسه هالستروم، فیلم‌سازی که به ترکیب کمدی ملایم با بار احساسی صادقانه شهرت دارد، محصول مشترک سال ۲۰۱۲ فرانسه و بریتانیاست و اقتباسی از رمانی است که با پیش‌فرض بعید خود با لحنی جدی برخورد می‌کند نه صرفاً به‌شکل هجو. فضای صحرایی و کمدی برخاسته از برخورد فرهنگ‌ها به فیلم در میان آثار کمدی-درام-عاشقانه رنگ‌وبویی متمایز می‌دهد و ریتم آن بیشتر روی شخصیت‌ها تمرکز دارد تا صحنه‌های چشمگیر.

تماشای «Salmon Fishing in the Yemen» در Ktime

این فیلم برای اعضای کی‌تایم با ورود به حساب کاربری قابل تماشاست و با دوبلهٔ فارسی در دسترس است تا مخاطبان فارسی‌زبان بدون نیاز به زیرنویس آن را دنبال کنند، همراه با همان رابط فارسی که در سراسر کاتالوگ استفاده می‌شود.