کارگردان: Karol Klementewicz

بازیگران: Stanislas Nordey، Frédéric Pierrot، Samuel Theis

Proud یک مینی‌سریال درام فرانسوی محصول ۲۰۲۶ به کارگردانی کارول کلمنتویچ است که در سه قسمت، داستان یک خانواده فرانسوی را در طول دهه‌های مختلف دنبال می‌کند؛ دهه‌هایی که هر کدام با یک لحظه تاریخی مهم در مسیر به رسمیت شناختن حقوق LGBTQ+ در فرانسه همزمان است.

داستان Proud دربارهٔ چیست؟

سه نسل از یک خانواده فرانسوی در برابر تحولاتی قرار می‌گیرند که نه‌تنها قوانین یک کشور، بلکه رابطه‌های درون یک خانه را دگرگون می‌کنند. هر قسمت از این سریال بر یک برهه تاریخی مشخص متمرکز است و از دریچه روابط خانوادگی نشان می‌دهد که چگونه تغییر قانون و تغییر ذهن‌ها به موازات هم — و گاه در تضاد با هم — پیش می‌روند. پسران رازهایی دارند که از پدران پنهان می‌کنند. پدران دردهایی حمل می‌کنند که نامی برایشان ندارند. این سریال به جای پایان‌بندی‌های ساده، نشان می‌دهد که چگونه عشق و شرم می‌توانند در رگ‌های یک نسل کنار هم وجود داشته باشند. آنچه در طول زمان تغییر می‌کند نه‌فقط قانون، بلکه زبانی است که خانواده‌ها برای حرف زدن — یا سکوت — درباره هویت خود انتخاب می‌کنند.

بازیگران و عوامل

سریال با بازی استانیسلاس نوردی، بازیگر شناخته‌شده تئاتر و سینمای فرانسه که به دقت احساسی در اجراهایش معروف است؛ فردریک پیرو، بازیگر کهنه‌کار فرانسوی با حضوری آرام و مقتدر در آثار گروهی؛ و ساموئل تیس، فیلمساز و بازیگری که زمینه حرفه‌ای‌اش عمق خاصی به شخصیت‌پردازی‌اش می‌دهد. کارگردانی کارول کلمنتویچ به هر بازیگر فضا می‌دهد تا روح دوران خود را کامل نشان دهد.

زمینه و اهمیت

برای بینندگان فارسی‌زبان و ایرانیان مقیم خارج، Proud بازتاب‌هایی فراتر از مرزهای فرانسه دارد. پرسش‌هایی درباره شرف خانوادگی، فاصله میان هویت خصوصی و چهره عمومی، و هزینه سکوت در طول نسل‌ها مفاهیمی هستند که از هر فرهنگی عبور می‌کنند. فرمت مینی‌سریال — سه قسمت فشرده به جای یک فصل طولانی — با سبک تماشای دیاسپورا سازگار است: می‌شود در یک شب دید و روزها درباره‌اش فکر کرد. این سریال روی K-Time با دوبله فارسی در دسترس است و مانع زبانی را برای کسانی که ترجیح می‌دهند به زبان مادری تماشا کنند برطرف می‌کند.

کجا و چطور تماشا کنیم

Proud روی K-Time با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است. از طریق مرورگر، تلویزیون یا موبایل تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی. هر زمان خواستید اشتراک را لغو کنید.