کارگردان: Kris Mrksa

یک نقض امنیتی در واحد حفاظت از شاهدان، مامور مسئول را وامی‌دارد بین پنهان‌کاری اشتباه خودش و افشای فسادی که او آن را نساخته، یکی را انتخاب کند.

داستان Protection دربارهٔ چیست؟

این مجموعه بریتانیایی محصول ۲۰۲۴، حول مامور متعهد حفاظت از شاهدان می‌چرخد که پس از یک نقض امنیتی جدی، دنیای حرفه‌ای‌اش رو به فروپاشی می‌رود. آنچه بحران را پیچیده‌تر می‌کند رازی است که خودش دارد: رابطه‌ای پنهانی با یک همکار که به محض شروع پرسش‌ها، او را در موقعیتی آسیب‌پذیر قرار می‌دهد. او به‌جای عقب‌نشینی، فشار را به عزمی راسخ تبدیل می‌کند و با وجود افشای شخصی خودش تلاش می‌کند بفهمد نقض چطور رخ داده و چه کسی درون واحد خودش اجازه داده این اتفاق بیفتد. سریال میان جزئیات فنی حفاظت از شاهدان و سیاست‌های آشفته‌تر درون تیمی که قرار است از آن‌ها محافظت کند، در رفت‌وآمد است و از این نقض به‌عنوان دریچه‌ای به تصویری گسترده‌تر از فسادی استفاده می‌کند که پیش از این حادثه هم وجود داشته. کریس مرکسا کارگردانی شش قسمت این مجموعه را بر عهده دارد و تعلیق را در چارچوبی روندنما نگه می‌دارد نه ملودراماتیک، و اجازه می‌دهد نبرد دوگانه مامور، هم بیرونی و هم درونی، داستان را پیش ببرد.

بازیگران و عوامل

شیوان فینران در نقش مامور مرکز این نقض امنیتی بازی می‌کند و با شدتی کنترل‌شده، احساس گناه و عزم شخصیتش را به‌طور همزمان قابل‌لمس می‌سازد. اندرو ناث، الک نیومن و کاترین کلی جمع همکاران و مظنونانی را تشکیل می‌دهند که وفاداری‌شان با نزدیک شدن تحقیقات دستخوش تغییر می‌شود، و بازیگر باسابقه دیوید هیمن نیز به رده‌های ارشد این واحد وزن می‌بخشد.

زمینه و اهمیت

این مجموعه که در بریتانیا تولید شده، در ردیف دراماهای جنایی اخیری قرار می‌گیرد که حول نهادهایی ساخته شده‌اند که قرار است از افراد آسیب‌پذیر محافظت کنند اما درون خودشان افراد آلوده دارند. هر قسمت حدود چهل‌وپنج دقیقه طول می‌کشد و این سریال امتیاز ۶.۸ در آی‌ام‌دی‌بی دارد که نشان از استقبال ثابت از ترکیب جزئیات روندنما و ریسک‌های شخصی آن دارد.

کجا و چطور تماشا کنیم

Protection با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی در کی‌تایم در دسترس است و اجازه می‌دهد تعلیق این تحقیقات به‌طور کامل به زبان فارسی دنبال شود. خواندن این صفحه بدون نیاز به حساب کاربری آزاد است، اما برای تماشای سریال باید با یک حساب رایگان کی‌تایم وارد شوید؛ بخشی از تجربه‌ای فارسی‌زبان که برای ایرانیان مقیم خارج از کشور ساخته شده است.