کارگردان: Abe Sylvia

زنی که یک‌شبه از حلقه داخلی یک باشگاه اشرافی بیرون رانده می‌شود، تمام یک فصل را صرف نقشه‌کشی برای بازگشت می‌کند؛ و این صعود از خودِ سقوط خنده‌دارتر است.

داستان Palm Royale دربارهٔ چیست؟

داستان در فضای اجتماعی کاملاً کنترل‌شده پالم بیچ در سال ۱۹۶۹ می‌گذرد و زنی را دنبال می‌کند که ناگهان توسط همسرش و حلقه ثروتمندی که سال‌ها برای پیوستن به آن تلاش کرده بود، کنار گذاشته می‌شود. او به‌جای عقب‌نشینی، تصمیم می‌گیرد راهش را به باشگاه اختصاصی پالم رویال بازگرداند و در این مسیر با گروهی از زنان مرفه، کارکنان و رقبا روبه‌رو می‌شود که هرکدام سهمی در تعیین اینکه چه کسی حق تعلق دارد، دارند. سریال از فضای براق و اواسط قرن خود به‌عنوان صحنه‌ای برای نقدی تیزتر درباره طبقه، تصویر اجتماعی و کاری که از زنان انتظار می‌رفت برای حفظ هم ازدواج و هم جایگاه اجتماعی‌شان انجام دهند استفاده می‌کند، آن‌هم با حس طنزی هجوآمیز و اغلب پوچ‌گرا به‌جای یک درام دوره‌ای ساده. هر قسمت لایه تازه‌ای به سلسله‌مراتب باشگاه و قوانین نانوشته‌اش اضافه می‌کند و این پرسش را پیش می‌کشد که آیا بازسازی هویت طبق شرایط دیگران ارزش هزینه‌اش را دارد یا نه.

بازیگران و عوامل

کریستن ویگ در نقش اصلی محور سریال است و تعادلی میان طنز و ناامیدی واقعی برقرار می‌کند، در کنار گروه بزرگی از بازیگران مکمل شامل لورا درن، الیسون جنی، ریکی مارتین، جاش لوکاس، لزلی بیب، کایا گربر و امبر چاردی رابینسون که هرکدام در پله‌ای متفاوت از نردبان اجتماعی باشگاه قرار دارند.

زمینه و اهمیت

این سریال اقتباسی از رمان Mr. & Mrs. American Pie اثر جولیت مک‌دانیل است و توسط ایب سیلویا کارگردانی شده؛ اثر به‌جای دقت تاریخی محض، به سمت تصویری اغراق‌شده و پررنگ از اواخر دهه ۱۹۶۰ پالم بیچ متمایل می‌شود. ساختار درام‌کمدی گروهی و بازیگران فرعی فراوانش، آن را با آثار هجوآمیز اجتماعی معتبر مقایسه‌پذیر کرده و طراحی صحنه‌اش به‌اندازه بازی‌ها مورد توجه قرار گرفته است.

کجا و چطور تماشا کنیم

پالم رویال روی کی‌تایم با زیرنویس فارسی در دسترس است، به‌طوری که بینندگان فارسی‌زبان می‌توانند بدون از دست دادن جزئیات مانورهای اجتماعی پردیالوگ سریال، آن را دنبال کنند. تماشای آن تنها به ورود به یک حساب کاربری رایگان روی کی‌تایم نیاز دارد، پلتفرمی که تجربه‌اش برای دیاسپورای ایرانی و به زبان فارسی طراحی شده است.