ژانگ ییمو، یکی از شناختهشدهترین کارگردانان سینمای چین، در «یک ثانیه» دوربینش را بهسمت یک منطقه کشاورزی دورافتاده میبرد؛ فیلمی درام و تاریخی محصول ۲۰۲۰ که حول پیوندی نامنتظر میان دو غریبه شکل میگیرد.
داستان One Second دربارهٔ چیست؟
داستان در دل مزرعهای دورافتاده روایت میشود، جایی که یکنواختی روزها بهندرت شکسته میشود. مردی که به سینما علاقهای عمیق دارد با زنی بیخانمان روبهرو میشود و فیلم دوستی محتاطانه و ناهموار میان این دو را دنبال میکند. ژانگ ییمو بهجای رسیدن به یک نقطه اوج نمایشی، روی گفتوگوهای کوچک و سکوتهای مشترک درنگ میکند و میگذارد خودِ فضا وزن داستان را بر دوش بکشد: جادههای خاکی، اتاقهای ساده و جماعتی که بهسرعت متوجه غریبهها میشود. سال ساخت این فیلم، ۲۰۲۰، آن را در کنار موجی از تولیدات چینی قرار میدهد که بهجای زندگی شهری، بهسمت خاطره و سختی روستایی چرخیدهاند، و ترکیب ژانر درام با چارچوب تاریخی نشان میدهد این اثر بیشتر به فضا و شخصیت علاقه دارد تا رویداد. لیو هائوچون و ژانگ یی در کنار فان وی، یو آیلی، شائوبو ژانگ، لی شیائوچوان، کائو رویی و زییوئه تانگ، تصویری از جامعهای میسازند که با کمبود، عادت و تابِ آرام شکل گرفته است.
دربارهٔ بازیگران
لیو هائوچون و ژانگ یی محور اصلی بازیگری فیلم هستند و فان وی، یو آیلی، شائوبو ژانگ، لی شیائوچوان، کائو رویی و زییوئه تانگ گروه بازیگران را کامل میکنند. اجرای بازیگران بیشتر مبتنی بر نگاه و اشاره است تا رویارویی مستقیم، انتخابی که با سکوت و آرامش حاکم بر فضای روستایی فیلم همخوانی دارد.
زمینه و اهمیت
ژانگ ییمو در طول دههها میان حماسههای تاریخی بزرگ و درامهای کوچک و آرام در رفتوآمد بوده، و این فیلم صد و چهار دقیقهای بهروشنی در دسته دوم قرار میگیرد. اعتبار تولید آن میان چین و هنگکنگ تقسیم شده و نشان از همکاری مشترک صنعت سینمای این دو منطقه دارد. این اثر که در سال ۲۰۲۰ منتشر شد، در دورهای ساخته شده که سینماگران چینی بیشتر به گوشههای فراموششده روستا توجه نشان میدادند و صبر و جزئیات را بر جلوههای بزرگ ترجیح میدادند، گرایشی که برچسب ژانر تاریخی این فیلم نیز آن را تقویت میکند.
تماشای «One Second» در Ktime
تماشای «یک ثانیه» در کیتایم تنها با ساخت یک حساب کاربری رایگان امکانپذیر است و نیازی به خرید جداگانه نیست. این فیلم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است تا بیننده بتواند بخشهای آرام و کمدیالوگ آن را به هر دو شکل دنبال کند. رابط کاربری فارسیمحور کیتایم مرور آثار درام و تاریخی مثل این فیلم را برای ایرانیان خارج از کشور، از هر جای دنیا، ساده میکند.