شب ۲۵ فوریهٔ ۱۹۶۴، چند ساعت بعد از پیروزی کاسیوس کلی بر سانی لیستون، چهار نفر از مشهورترین مردان سیاه‌پوست آمریکا در یک اتاق هتل در میامی دور هم جمع شدند. One Night in Miami... ساختهٔ رجینا کینگ در سال ۲۰۲۰، گفت‌وگویی را تصور میکند که آن شب میان آن‌ها گذشت. فیلم با دوبله و زیرنویس فارسی در K-Time پخش می‌شود.
داستان One Night in Miami... دربارهٔ چیست؟
مسابقه تمام شده و قهرمان جوان سرمست است، اما جشنی که به آن برده می‌شود آن مهمانی‌ای نیست که انتظارش را داشت. به جای جمعیت، سه دوست منتظرش هستند: مالکوم ایکس، سم کوک خواننده و جیم براون ستارهٔ فوتبال آمریکایی. هر کدام با دغدغهٔ خودش آمده و حال‌وهوای اتاق خیلی زود از جشن به چیزی جدی‌تر و جست‌وجوگرتر تغییر میکند. در طول یک شب طولانی، در اتاقی بدون دوربین و خبرنگار، این چهار مرد دربارهٔ شهرت، پول، ایمان و این که هر یک چه دِینی به مبارزهٔ جاری بیرون هتل دارد، بحث میکنند. فیلم تقریباً تمام مدت در همان اتاق و همان شب می‌ماند و فشار را از دل گفتوگو بالا می‌برد، نه از حادثه.
دربارهٔ بازیگران
کینگزلی بنادیر نقش مالکوم ایکس را بازی میکند، الی گوری کاسیوس کلی است، آلدیس هاج در نقش جیم براون ظاهر می‌شود و لسلی اودوم جونیور سم کوک را به تصویر می‌کشد. لنس ردیک، کریستین مگبی، جواکینا کالوکانگو و نیکولت رابینسون فهرست بازیگران اصلی را کامل میکنند. چهار بازیگر اصلی مردانی را بازی میکنند که صدا و حرکاتشان به‌خوبی ثبت شده، و فیلم به هر یک قطعه‌های طولانی دیالوگ می‌دهد تا روایت خودش را از آن شخصیت پیدا کند.
زمینه و اهمیت
One Night in Miami... حاصل کار رجینا کینگ در مقام کارگردان فیلم بلند است و در سال ۲۰۲۰ به عنوان محصول آمریکا با مدت ۱۱۴ دقیقه منتشر شد. این فیلم به معنای دقیق کلمه یک درام اتاقی است: چند شخصیت محدود، یک مکان در بیشتر زمان فیلم و داستانی که با بحث و جدل پیش می‌رود. قاب تاریخی آن، جنوب تفکیک‌شدهٔ آمریکا در میانهٔ دههٔ ۱۹۶۰ است و جنبش حقوق مدنی پس‌زمینه‌ای است که هر یک از این مردان انتخاب‌هایش را با آن می‌سنجد. فیلم در زمان انتشار با استقبال گرمی روبه‌رو شد و بیش از همه به خاطر گروه بازیگرانش و شیوه‌ای که چهره‌های عمومی را به عنوان آدم‌های خصوصی نشان می‌دهد، مورد بحث قرار گرفت.
تماشای «One Night in Miami...» در Ktime
K-Time این فیلم را هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی ارائه می‌دهد. چون بخش بزرگی از فیلم بر صدای بازیگران تکیه دارد، صدای اصلی با زیرنویس فارسی گزینهٔ خوبی است و دوبله هم موجود است. برای پخش به ورود با حساب رایگان K-Time نیاز است و رابط فارسی سرویس، مرور و تماشا را برای فارسی‌زبانان در هر نقطهٔ دنیا ساده میکند.