کارگردان: James Hawes

سال‌ها پس از آنکه به‌آرامی برای صدها کودک در چکسلواکی اشغال‌شده قطار خروج ترتیب داد، یک کارگزار بورس بازنشسته در لندن دوباره دفترچه یادداشت قدیمی‌اش را پیدا می‌کند و کار نیک خصوصی‌اش کم‌کم علنی می‌شود.

داستان One Life دربارهٔ چیست؟

در ماه‌های پرتنش پیش از جنگ جهانی دوم، نیکلاس وینتون به پراگ سفر می‌کند و خانواده‌هایی را می‌بیند که با نزدیک شدن اشغال کشور، ناامیدانه به دنبال راهی برای نجات فرزندانشان هستند. او با گروه کوچکی از داوطلبان و تقریباً بدون هیچ پشتیبانی رسمی، شبکه‌ای از کاغذبازی، خانواده‌های سرپرست و بلیت قطار می‌سازد و در رقابت با دیوان‌سالاری در دو سوی سفر تلاش می‌کند. فیلم میان آن تلاش پرشتاب سال ۱۹۳۸ و وینتون در سال‌های پیری در رفت‌وآمد است؛ مردی سالخورده که هنوز بار آن عملیات و، دردناک‌تر، یاد کودکانی را که نتوانست به‌موقع نجات دهد با خود حمل می‌کند. یک حضور تصادفی در تلویزیون در دهه ۱۹۸۰ او را به‌طور غیرمنتظره روی صحنه با افرادی روبه‌رو می‌کند که تمام زندگی بزرگسالی‌شان به همان قطاری برمی‌گردد که او در جوانی ترتیبش را داده بود.

بازیگران و عوامل

آنتونی هاپکینز نقش وینتون سالخورده را با سکوتی بازی می‌کند که وزن دهه‌ها ناگفته را با خود دارد، در حالی که جانی فلین نقش او را در جوانی برعهده دارد و همان غریزه را زیر فشاری بسیار آشکارتر نشان می‌دهد. هلنا بونهام کارتر نقش مادر وینتون، از محرک‌های اصلی این عملیات نجات در لندن، را بازی می‌کند و جاناتان پرایس و لنا اولین در نقش‌های مکمل ظاهر می‌شوند.

زمینه و اهمیت

این فیلم بر پایه تاریخ مستند عملیات موسوم به کیندرترانسپورت که وینتون سازمان داد ساخته شده و از دفترچه یادداشت خودش بهره می‌برد؛ دفترچه‌ای که دهه‌ها دست‌نخورده در انباری مانده بود تا اینکه همسرش آن را پیدا کرد. آن کشف مستقیماً به پخش تلویزیونی سال ۱۹۸۸ منجر شد که در فیلم بازسازی شده، یکی از به‌یادماندنی‌ترین لحظات تلویزیون زنده بریتانیا. خود وینتون سال‌ها بعد، پس از آنکه بیشتر دنیا از کارش باخبر شد، به‌خاطر این عملیات نجات به دریافت لقب شوالیه رسید.

کجا و چطور تماشا کنیم

این فیلم روی کی‌تایم با زیرنویس فارسی و دوبله فارسی در دسترس است، در رابطی کاملاً فارسی که برای بینندگان ایرانی خارج از کشور طراحی شده. یک حساب رایگان کی‌تایم برای شروع تماشا کافی است و خود صفحه بدون نیاز به ورود قابل خواندن است.