کارگردان: Ken Scott
بازیگران: Leïla Bekhti، Jonathan Cohen، Joséphine Japy، Sylvie Vartan، Jeanne Balibar
«Once Upon My Mother» یک درام فرانسوی-کانادایی محصول ۲۰۲۵ به کارگردانی کن اسکات است که با بازی لیلا بختی و جوناتان کوهن ساخته شده. داستان در سال ۱۹۶۳ آغاز میشود و روایتگر مادری است که عشق بیدریغش پایهای میشود که پسرش تمام زندگیاش را بر آن بنا میکند.
داستان Once Upon My Mother دربارهٔ چیست؟
در اوایل دهه شصت میلادی، زنی پسری را بزرگ میکند که با پای چنبری به دنیا آمده — معلولیتی که در آن دوران هم دشواری جسمی و هم داغ اجتماعی سنگینی به همراه داشت. این مادر به جای پنهان کردن فرزندش از دنیایی که آماده قضاوت است، قولی به او میدهد که همه چیز را تغییر میدهد. فیلم در طول سالها پیش میرود و نشان میدهد که چگونه همین عهد ساده اما محکم در دوران کودکی، نوجوانی و بزرگسالی پسر طنین میاندازد. آنچه شکل میگیرد تصویری از استواری است که نه با حرکات بزرگ، بلکه با وفاداری روزانه و خستگیناپذیر ساخته شده. روایت از احساسات دروغین پرهیز میکند و ثقل عاطفی خود را در بافت لحظات ساده و کار آرام اما دشوار هویتیابی بنا میکند.
بازیگران و عوامل
کن اسکات، کارگردانی که در ایجاد توازن میان کمدی و درام شناخته شده است، این فیلم را هدایت میکند. لیلا بختی در نقش مادر بازیای قوی و تحسینبرانگیز ارائه داده و جوناتان کوهن نقش پسر را در مراحل مختلف زندگی بازی میکند. سیلوی وارتان، ژان بالیبار، ژوزفین ژاپی، لیونل دری، آن لنی و میلو ماچادو-گرانر از دیگر بازیگران این اثر هستند.
زمینه و اهمیت
برای بینندگان فارسیزبانی که در سراسر آمریکای شمالی، اروپا و استرالیا زندگی میکنند، داستانهای فداکاری مادرانه بار احساسی ویژهای دارند. تجربه مهاجرت و زندگی در دیاسپورا — جابهجایی در جوامع جدید در حالی که وزن محبت خانوادگی همیشه همراه است — با بسیاری از آنچه این فیلم کاوش میکند همصدایی دارد، حتی اگر داستان در فرانسه و کانادا روایت شود. ادبیات جهانی قول یک مادر مرزهای فرهنگی را به آسانی درمینوردد و مخاطبان ایرانی این لحن عاطفی را بیدرنگ میشناسند. این فیلم با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time در دسترس است.
کجا و چطور تماشا کنیم
«Once Upon My Mother» با دوبله کامل فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time پخش میشود. از هر مرورگر، روی تلویزیون یا گوشیتان تماشا کنید — بدون نیاز به VPN، بدون محدودیت جغرافیایی و بدون دانلود اضافه. اشتراک بگیرید و هر زمان خواستید لغو کنید.