کارگردان: Adam McClaughry
«اون د روم» به کارگردانی آدام مککلافری، مستندی آمریکایی محصول سال ۲۰۲۴ و به مدت ۴۵ دقیقه است که هماکنون با دوبله فارسی تنها در کتابخانه کیتایم در دسترس مخاطبان ایرانی خارج از کشور قرار دارد.
داستان On the Roam دربارهٔ چیست؟
این فیلم بهجای یک داستان پیوسته، از توقفهای کوتاه ساخته شده است: یک دیدار با سازنده موتورسیکلت، یک جلسه با نوازندهای حرفهای، گفتگویی با یک ورزشکار درباره انگیزهاش. راوی واحدی این قطعات را به هم پیوند نمیدهد؛ بلکه خود آدمها هر بخش را با کلمات خودشان پیش میبرند، درحالیکه دوربین بیعجله و از نزدیک همراهشان میماند. حسوحال فیلم شبیه یک سفر کوتاه به چند دنیای متفاوت در یک نشست است، و هر توقف آنقدر کوتاه است که خستهکننده نشود. تا پایان تیتراژ، فیلم بهجای طرح داستانی، حس کنجکاوی نسبت به آدمهایی را منتقل میکند که با دستهایشان چیزی میسازند.
بازیگران و عوامل
راشیدا جونز و بیل مورای در صدر فهرست چهرههای حاضر در این مستند قرار دارند و مارلون وایانز، جسیکا هنویک و جنی اسلیت نیز به همراه لیانا ماسکت، الکساندرا مری ریمر و آنا ریمر زیر نظر کارگردانی آدام مککلافری حضور دارند.
زمینه و اهمیت
مستندهای کوتاه آمریکایی تقریباً هرگز با صدای فارسی عرضه نمیشوند، به همین دلیل این اثر برای خانوادههای ایرانی خارج از کشور که دنبال چیزی متفاوت از درامهای معمول هستند، تجربهای تازه و کوتاه از دنیای صنعتگری و خلاقیت است.
کجا و چطور تماشا کنیم
بهمحض ورود با یک حساب رایگان میتوانید «اون د روم» را با دوبله فارسی روی کیتایم تماشا کنید، چه روی تلویزیون هوشمند باشید چه گوشی، تبلت یا مرورگر لپتاپ. نیازی به فیلترشکن نیست و محدودیت جغرافیایی هم مانع تماشا نمیشود — کافی است از هرکجای دنیا وارد شوید و پخش را آغاز کنید. حساب کاربری هر زمان که بخواهید قابل لغو است و کل رابط کاربری برای تجربهای طبیعی به زبان فارسی طراحی شده.