کارگردان: Kyle Hausmann-Stokes
بازیگران: Sonequa Martin-Green، Natalie Morales، Ed Harris، Morgan Freeman، Utkarsh Ambudkar
«My Dead Friend Zoe» فیلمی آمریکایی در ژانر درام-کمدی به کارگردانی کایل هاوسمن-استوکس است که در سال ۲۰۲۵ ساخته شده. سونِکوآ مارتین-گرین در نقش یک سرباز زن که از افغانستان بازگشته، باید با شبح پرسروصدای بهترین دوستش کنار بیاید — دوستی که دیگر نیست اما رفتنی هم نیست.
داستان My Dead Friend Zoe دربارهٔ چیست؟
مِریت پس از خدمت در ارتش آمریکا در جنگ افغانستان به خانه برمیگردد؛ زخمهایی دارد که در هیچ پروندهی پزشکی ثبت نشدهاند. او دائماً «زوئی» را میبیند — بهترین دوستش و همرزمی که جانش را از دست داده، اما به شکل شبحی پررنگ و پرحرف کنار مِریت مانده است. مریت را به یک برنامهی مشاورهی وتران ارجاع میدهند و مجبور میشود وقتش را با پدربزرگ دیرنادیدهاش بگذراند؛ مردی که خود سرباز جنگ ویتنام بوده و دهههاست سکوتش را نگه داشته. این فیلم داستان برخورد سه نسل از تروما است — و این پرسش که آیا عزاداری چیزی است که انسان تحمل میکند، یا چیزی که میتواند بیاموزد با آن زندگی کند.
بازیگران و عوامل
سونِکوآ مارتین-گرین با بازیای دقیق و درونی، غم مریت را به چیزی جسمانی تبدیل میکند که هر روز با خود حمل میکند. اد هریس با اقتدار ساکت خود نقش پدربزرگ را میپردازد و مورگان فریمن گرمای خاصی به شخصیت مشاور میبخشد. ناتالی مورالس به عنوان شبح بامزه و لجوج «زوئی»، روح کمدی تاریک فیلم است. کارگردان، کایل هاوسمن-استوکس، خود سرباز سابق ارتش است و این آشنایی شخصی در تمام لایههای فیلم احساس میشود.
زمینه و اهمیت
برای مخاطبان فارسیزبان — بهویژه ایرانیان مهاجری که با مفاهیم آوارگی، گسست فرهنگی و سکوت پس از بحران آشنا هستند — این فیلم بسیار فراتر از یک درام جنگی آمریکایی است. «My Dead Friend Zoe» در قلمرویی میان کمدی تاریک و داستان بازماندگان میایستد؛ ژانری که مخاطبان دیاسپورای ایرانی به آن علاقه دارند چون از اتمامبخشیدن ساده به درد پرهیز میکند. پسزمینهی جنگ افغانستان از دریچهای کاملاً شخصی و خانوادگی روایت میشود — نه سیاسی. این فیلم روی K-Time هم با دوبلهی فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است.
کجا و چطور تماشا کنیم
فیلم «My Dead Friend Zoe» با دوبلهی فارسی کامل و زیرنویس فارسی روی K-Time موجود است. میتوانید از طریق مرورگر، دستگاه هوشمند یا گوشی تماشا کنید — بدون VPN، بدون محدودیت جغرافیایی. اشتراک را هر زمان میتوانید لغو کنید.