کارگردان: Ashima Chibber

دو کشور، دو نظام قضایی و یک مادر که حاضر نیست کوتاه بیاید — این چارچوب فیلم درام ۲۰۲۳ «خانم چترجی علیه نروژ» به کارگردانی آشیما چیبر و با بازی رانی موکرجی است.

داستان Mrs Chatterjee Vs Norway دربارهٔ چیست؟

فرزندان یک مادر هندی که در نروژ زندگی می‌کند توسط مقامات سرپرستی کودکان آن کشور از او گرفته می‌شوند، تصمیمی که او آن را ناگهانی، گیج‌کننده و تقریباً غیرقابل اعتراض در نظامی می‌بیند که چندان با آن آشنا نیست. او به‌جای پذیرفتن این حکم، مبارزه‌ای طولانی را در دادگاه‌ها و ادارات نروژی آغاز می‌کند تا فرزندانش را بازپس بگیرد، گام‌به‌گام زبان همان دستگاه قضایی را یاد می‌گیرد و در همان حال تلاش می‌کند نگذارد خانواده‌اش برای همیشه با تصمیم‌هایی که دور از خانه گرفته شده‌اند، تعریف دوباره شود. فیلم نشان می‌دهد یک مادر تا کجا حاضر است پیش برود و چه‌قدر می‌تواند صبر کند وقتی قوانین حاکم بر فرزندان خودش در کشوری غیر از کشور او نوشته شده، و شکاف میان انتظارات فرهنگی و سیاست‌های رفاه کودک در کشوری بیگانه را به‌جای یک شخصیت منفی مشخص، میدان اصلی نبرد قرار می‌دهد.

بازیگران و عوامل

رانی موکرجی در نقش مادری که محور این پرونده است ظاهر می‌شود، و جیم سارب، بودیساتوا مازومدار، سواتی گوهاتاکورتا و آنیربان بهاتاچاریا در کنار او بازی می‌کنند و گروهی می‌سازند که ساخته‌شده برای وزن حقوقی و احساسی یک نزاع بر سر حضانت است نه صرفاً برای صحنه‌های چشم‌گیر.

زمینه و اهمیت

این فیلم به‌صورت مشترک میان هند و استونی تولید شده و در سال ۲۰۲۳ با ۱۳۵ دقیقه زمان اکران منتشر شد و امتیاز ۷.۵ از آی‌ام‌دی‌بی گرفته است؛ آشیما چیبر داستان را به‌روشنی در قالب درام-تریلر روایت می‌کند و تنش را حول کاغذبازی، جلسات استماع و مذاکرات فرامرزی متمرکز می‌کند، نه صرفاً نمایش دادگاهی. زمینه‌ی تولید بین‌المللی فیلم با روایتش هم‌خوانی دارد و خانواده‌ای را دنبال می‌کند که میان دو نظام ملی با پیش‌فرض‌های متفاوت درباره‌ی والدینی گیر افتاده است.

کجا و چطور تماشا کنیم

«خانم چترجی علیه نروژ» در کی‌تایم با دوبله‌ی فارسی در دسترس است. خواندن این صفحه صرف‌نظر از وضعیت حساب کاربری برای همه رایگان است؛ برای تماشای خود فیلم باید با حساب کی‌تایم وارد شوید، و کل تجربه‌ی این پلتفرم — از جست‌وجو تا پیشنهادها — به زبان فارسی برای مخاطبان فارسی‌زبان خارج از کشور طراحی شده است.