کارگردان: Edward Burns

سه ازدواج طولانی، سه بحران کاملاً متفاوت: ادوارد برنز نویسندگی، کارگردانی و بازیگری «میلرها در ازدواج» را بر عهده دارد، درامی از سال ۲۰۲۵ که میانسالی را همان‌طور که واقعاً هست به تصویر می‌کشد — درهم‌ریخته، گاهی خنده‌دار و گاهی دردناک.

داستان Millers in Marriage دربارهٔ چیست؟

این فیلم سه خواهر و برادر بزرگسال از یک خانواده را دنبال می‌کند که هر کدام هم‌زمان با همسر خود و یک فصل متوقف‌شده از زندگی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. یکی از ازدواج‌ها به‌آرامی زیر بار کینه‌های ناگفته از هم می‌پاشد. رابطه‌ی دیگر با شکستی حرفه‌ای امتحان می‌شود که هیچ‌کدام از طرفین نمی‌دانند چگونه درباره‌اش صحبت کنند. زوج سوم درمی‌یابند که آرامش و عشق همیشه یک چیز نیستند. فیلم به‌جای رسیدن به یک نقطه‌ی اوج نمایشی واحد، میان این سه خانه رفت‌وآمد می‌کند و لحظات کوچک خانگی — یک وعده غذای مشترک، بحثی در ماشین پارک‌شده، تماسی تلفنی در نیمه‌شب — بار احساسی داستان را به دوش می‌کشند. بازیگرانی چون گرچن مول، جولیانا مارگولیس، مینی درایور، مورنا باکارین، بنجامین برت، پاتریک ویلسون و کمپبل اسکات در کنار خود برنز، به هر خط داستانی بافتی مستقل می‌بخشند بی‌آنکه پیوند خانوادگی میان آن‌ها از دست برود.

بازیگران و عوامل

جولیانا مارگولیس و مینی درایور دو زوج از سه زوج اصلی را با بازی‌هایی که به‌جای پایانی روشن به ابهام تن می‌دهند هدایت می‌کنند، در حالی که پاتریک ویلسون و کمپبل اسکات با طنزی خشک و بادقت به صحنه‌هایی که می‌توانستند ملودراماتیک شوند، تعادل می‌بخشند.

زمینه و اهمیت

«میلرها در ازدواج» تازه‌ترین اثر در مسیر بلندمدت ادوارد برنز در ساخت درام‌های گروهی درباره‌ی روابط است، ژانری که او از دهه‌ی نود میلادی و روزهای سینمای مستقل بارها به آن بازگشته است. این فیلم که در سال ۲۰۲۵ منتشر شده، بر گروهی از چهره‌های آشنای سینما و تلویزیون آمریکا تکیه دارد که چند نفر از آن‌ها پیش‌تر نیز با برنز همکاری کرده‌اند، و با همان سبک کم‌سروصدا و گفتگومحوری که سراسر کارنامه‌ی او را شکل داده فیلم‌برداری شده است.

کجا و چطور تماشا کنیم

«میلرها در ازدواج» را می‌توانید با ورود به حساب کاربری رایگان در کی‌تایم تماشا کنید — بدون نیاز به دانلود جداگانه. رابط کاربری فارسی پلتفرم مرور کل کتابخانه‌ی محتوا را برای مخاطبان فارسی‌زبان ساده می‌کند، و همین صفحه نیز بدون نیاز به ورود قابل خواندن است.