«نیکلا کوچولو: تا میتونه خوشحاله» یک انیمیشن سینمایی محصول ۲۰۲۲ و ساخت مشترک فرانسه، کانادا و لوکزامبورگ است که خودِ لحظهی خلق داستان را هم روایت میکند؛ ژان-ژاک سمپه، تصویرگر، و رنه گوسینی، نویسنده، در فاصلهی مونمارتر تا سن-ژرمن-دو-پره پشت یک ورق کاغذ سفید نشستهاند تا پسرکی بازیگوش را روی کاغذ زنده کنند.
داستان Little Nicholas: Happy As Can Be دربارهٔ چیست؟
فیلم روی دو لایهی موازی حرکت میکند: از یکسو دو خالق داستان که سر شکلگیری شخصیت جدیدشان بحث و گفتوگو میکنند، و از سوی دیگر خودِ نیکلا که یک کودکی معمولی و پرشور را با بازیهای حیاط مدرسه، دعواهای بچگانه و شیطنتهای اردوی تابستانی سپری میکند. بهجای آنکه صرفاً یک کمیکاستریپ چاپی را تصویرسازی کند، انیمیشن به نیکلا اجازه میدهد از صفحه بیرون بیاید، با خالقانش کلکل کند و مسیر داستان خودش را کمی به سمت دلخواهش بچرخاند. حاصل کار همانقدر که دربارهی شخصیت نیکلاست، دربارهی خودِ آفرینش یک شخصیت محبوب هم هست، و رفاقتها و دردسرهای روزمرهی او به زندگی سازندگانش هم روح تازهای میدهد.
دربارهٔ بازیگران
دوبلورهای اصلی نسخهی فرانسوی را آلن شاباه و لوران لافیت به عهده دارند و سیمون فالیو، آلبان اومار، آلیسیا هاوا، اورلین دو برانش، کلر دوما و دلفین باریل جمع بازیگران را کامل میکنند تا کلاس درس، خانواده و محلهی نیکلا با همان انرژی گرم و کمیک آشنای این اثر پر شود.
زمینه و اهمیت
این فیلم به کارگردانی مشترک بنجامین ماسوبر و آماندین فردون ساخته شده، محصول مشترک فرانسه، کانادا و لوکزامبورگ در سال ۲۰۲۲ است، ۸۶ دقیقه طول دارد و در میان تماشاگران استقبال خوبی گرفته است. ردهبندی انیمیشن و خانوادگی آن هم برای کسانی که با کتابهای چاپی نیکلا کوچولو بزرگ شدهاند مناسب است و هم برای کودکانی که برای اولینبار این شخصیت را میبینند، و سبک تصویرسازی دستی آن پیوندش را با طراحیهای اصلی سمپه حفظ میکند.
تماشای «Little Nicholas: Happy As Can Be» در Ktime
«نیکلا کوچولو: تا میتونه خوشحاله» روی کیتایم با دوبلهی فارسی در دسترس است و برای شب فیلم خانوادگی فارسیزبانها گزینهی سادهای است. تماشا نیازمند ساخت یک حساب رایگان و ورود به کیتایم است؛ خودِ صفحهی فیلم بدون حساب هم قابل مرور است، و کل تجربه از منوها تا جستوجو برای مخاطب فارسیزبان طراحی شده.