در جزیره‌ای بادخیز در گوشه‌ای از اسکاتلند، چند پناهجو منتظر نامه‌ای هستند که شاید هیچ‌وقت نرسد. Limbo، درام سال ۲۰۲۰ به کارگردانی Ben Sharrock، همین انتظار را به روایتی تبدیل می‌کند که هم خنده‌دار است و هم دل‌گیر.

داستان Limbo دربارهٔ چیست؟

عمر، نوازندهٔ جوان سوری، به بریتانیا رسیده و همراه چند مرد دیگر در جزیره‌ای دورافتاده جا داده شده تا مقام‌ها دربارهٔ درخواست پناهندگی‌اش تصمیم بگیرند. عود پدربزرگش همیشه همراه اوست؛ سازی سنگین و چوبی که از وطن تا این‌جا آورده، اما دلش نمی‌آید آن را بنوازد. روزهایش با کلاس‌های آشنایی با فرهنگ محلی، یک ایستگاه اتوبوس تنها، یک تلفن عمومی کنار جاده و پیاده‌روی‌های طولانی در دشت‌های خالی می‌گذرد. هم‌خانه‌هایش با تماشای برنامه‌های دست‌دوم تلویزیونی و بحث دربارهٔ فوتبال و آینده وقت می‌کشند. تماس‌های تلفنی با خانواده‌ای که حالا در کشورهای مختلف پراکنده شده‌اند، هر بار یادش می‌آورد این سفر تا همین‌جا چه قیمتی داشته. اتفاق بزرگی رخ نمی‌دهد و همین اصل ماجراست: فیلم دربارهٔ معلق‌ماندن میان زندگی‌ای است که پشت سر گذاشته‌ای و زندگی‌ای که هنوز اجازهٔ شروعش را نداده‌اند.

دربارهٔ بازیگران

Amir El-Masry در صدر گروه بازیگران است و Vikash Bhai، Ola Orebiyi و Kwabena Ansah هستهٔ اصلی جمع کوچکِ گیرافتاده در جزیره را می‌سازند. Sidse Babett Knudsen، Qais Nashif، Kenneth Collard و Sanjeev Kohli هم در فیلم حضور دارند. بازی‌ها آگاهانه کم‌حرف و بی‌ادعاست و بخش بزرگی از طنز فیلم روی سکوت‌ها، مکث‌های ناجور و نگاه‌هایی که یک لحظه بیش‌تر از حد معمول روی صورت‌ها می‌ماند سوار می‌شود.

زمینه و اهمیت

Ben Sharrock کارگردان Limbo است؛ تولیدی بریتانیایی که از زاویه‌ای کم‌تر دیده‌شده به تجربهٔ پناهجویی نگاه می‌کند: نه لحظهٔ عبور از مرز و نه کمپ، بلکه وقفهٔ اداریِ بعد از آن. قاب‌های ثابت و حساب‌شدهٔ فیلم آدم‌ها را در برابر چشم‌اندازی سرد و خالی می‌نشاند و از ناسازگاری این دو، طنزی خشک و ابزورد بیرون می‌آید. جزیره خیالی است و همین انتخاب داستان را از قید واقع‌گرایی مستندگونه آزاد می‌کند تا بیش‌تر شبیه حکایتی دربارهٔ آوارگی خوانده شود، نه یک پروندهٔ موردی. با مدت‌زمان ۱۰۴ دقیقه، Limbo اثری فشرده است که به تماشاگر صبور پاداش می‌دهد؛ کسانی که کمدی‌های خشک و تلخ‌وشیرین اروپایی را دوست دارند، لحن آن را از همان دقایق اول آشنا خواهند یافت.

تماشای «Limbo» در Ktime

Limbo در K-Time با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است؛ می‌توانید دیالوگ‌ها را به فارسی بشنوید یا صدای اصلی را با متن فارسی دنبال کنید. خواندن این صفحه آزاد است، اما برای تماشا باید وارد حساب K-Time خود شوید. رابط کاربری سراسر فارسی است و برای فارسی‌زبانان مقیم خارج از ایران طراحی شده.