کارگردان: Petra Biondina Volpe
بازیگران: Leonie Benesch، Alireza Bayram، Jürg Plüss، Jasmin Mattei، Lale Yavaş
Late Shift یک درام سوئیسی-آلمانی ساختهی سال ۲۰۲۵ به کارگردانی پترا بیوندینا فولپه است که تمام رویدادهایش در طول یک شیفت شبانه در یک بیمارستان جریان دارد. این فیلم ۹۱ دقیقهای با نگاهی تیز و بیرحمانه، پرستاری را دنبال میکند که تلاش میکند در برابر فشار یک سیستم ناکافی، آدم باقی بماند.
داستان Late Shift دربارهٔ چیست؟
فلوریا پرستاری مجرب و دلسوز است که برای یک شیفت شبانه به بخش جراحی میرود. بخش کمکادر است، بیماران پیدرپی نیاز دارند و سرعت کار لحظهای کم نمیشود. با گذشت ساعتها، اشتباهات کوچک روی هم انباشته میشوند، تنش میان همکاران بالا میگیرد و شکاف میان آنچه سیستم درمانی انتظار دارد و آنچه یک انسان واقعاً میتواند بدهد، عمیقتر میشود. فلوریا تمام توان خود را میگذارد — مهارتش، همدلیاش، خونسردیاش — اما شب هر چه پیش میرود سنگینتر میشود. آنچه با یک شیفت معمولی آغاز میشود، به تدریج به یک بحران واقعی بدل میگردد که فلوریا را وادار میکند با محدودیتهای مراقبت انسانی روبهرو شود.
بازیگران و عوامل
کارگردان، پترا بیوندینا فولپه، فیلمساز سوئیسی مطرح و سازندهی The Divine Order (۲۰۱۷) است. لئونی بنش در نقش اصلی فلوریا را با صداقتی ملموس و فیزیکی به تصویر میکشد. علیرضا بیرام در یکی از نقشهای کلیدی فرعی ظاهر میشود. گروه بازیگران شامل یورگ پلوس، یاسمین ماتئی، لاله یاواش، آندریاس بویتلر، اورس بیلر و سونیا ریزن میشود که هرکدام بخشی از فضای زندهی بیمارستان را میسازند.
زمینه و اهمیت
برای بینندگان فارسیزبان مقیم خارج از کشور، Late Shift طنینی آشنا دارد. بسیاری از ایرانیان مهاجر در حوزهی بهداشت و درمان کار کردهاند — به عنوان پرستار، پزشک یا تکنسین — و با سیستمهایی روبهرو شدهاند که هم خواستههایشان بیپایان است و هم نسبت به محدودیتهای فردی بیتفاوت. تصویر فیلم از یک حرفهای دلسوز که زیر بار شکست نهادی له میشود، جهانشمول است اما برای کسانی که تجربهی کار در کشور غریب را دارند حرف خاصی میزند. حضور علیرضا بیرام — بازیگری با ریشهی ایرانی — در یک اثر اروپایی جریان اصلی هم خودش یک لحظهی کوچک اما مهم است. این فیلم هم با دوبلهی فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است.
کجا و چطور تماشا کنیم
Late Shift هماکنون روی K-Time با دوبلهی فارسی و زیرنویس فارسی قابل تماشاست. میتوانید از طریق مرورگر، تلویزیون هوشمند یا گوشیتان ببینید — بدون نیاز به VPN، بدون محدودیت جغرافیایی، بدون دانلود اضافه. اشتراک را هر زمان میتوانید لغو کنید.