یک مربی بسکتبال دبیرستانی که دیگر چیزی برای از دست دادن ندارد، موتور محرک لیدی بالرز است؛ کمدی ورزشی پرسروصدایی که به‌جای چشمک زدن به کلیشه‌ی داستان‌های ضعیف در برابر قوی، تمام‌قد وارد آن می‌شود.

داستان Lady Ballers دربارهٔ چیست؟

فیلم مربی سابقی را دنبال می‌کند که مسیر شغلی‌اش متوقف شده و برای یک فرصت غیرمحتمل بازگشت، نقشه‌ای می‌ریزد که او را دوباره به زمینی می‌کشاند که فکر می‌کرد برای همیشه پشت سر گذاشته. این فیلم به‌جای درامی واقع‌گرایانه از دنیای ورزش، مستقیماً یک کمدی است و روی صحنه‌های پرسروصدا، هم‌تیمی‌های نامتجانس و نقشه‌ای تکیه می‌کند که مرحله به مرحله جدی‌تر و ناامیدانه‌تر می‌شود. طنز فیلم به اسلپ‌استیک و طنز اجتماعی نزدیک‌تر است تا مطالعه‌ی شخصیت، و بیشتر دنبال خنده است تا احساسات، هرچند ساختار داستان ضعیف در برابر قوی همچنان زیر لایه‌ی شوخی‌ها شکل آشنای فیلم‌های ورزشی را حفظ می‌کند.

دربارهٔ بازیگران

جرمی بورینگ که کارگردانی فیلم را هم برعهده داشته، در رأس گروه بازیگران است و بیلی ری براندت، دنیل کانسیدین، تایلر فیشر، جیک کرین، بلین کرین، دیوید کون و لکسی کونتورسی نیز کنار او قرار گرفته‌اند؛ گروهی که برای انرژی کمدی پرسروصدا و اسکچ‌گونه‌ی فیلم شکل گرفته نه برای وزن دراماتیک.

زمینه و اهمیت

لیدی بالرز یک کمدی ورزشی آمریکایی محصول ۲۰۲۳ است که کاملاً در مسیر کمدی پرسروصدا حرکت می‌کند و شوخی و موقعیت‌های اغراق‌شده را به لحن واقع‌گرایانه‌تری که داستان‌های ضعیف در برابر قوی معمولاً به آن می‌رسند ترجیح می‌دهد. مدت‌زمان کمی کمتر از دو ساعت به نقشه‌ی رو به تشدید فیلم اجازه می‌دهد از میان مجموعه‌ای از پیچیدگی‌های روزافزون و پوچ عبور کند تا سریع به نتیجه نرسد. این فیلم گزینه‌ای ساده و سرگرم‌کننده برای مخاطبی است که به‌دنبال چیزی سبک است، نه یک درام ورزشی جدی.

تماشای «Lady Ballers» در Ktime

لیدی بالرز روی کی‌تایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش می‌شود، بنابراین بینندگان می‌توانند هرکدام را که برای تماشای کمدی ترجیح می‌دهند انتخاب کنند؛ دوبله برای راحتی بیشتر، زیرنویس برای اجرای اصلی بازیگران. برای تماشا فقط به یک حساب کاربری رایگان کی‌تایم نیاز دارید و خودِ صفحه فیلم بدون ورود هم قابل خواندن است. کتابخانه‌ی فارسی‌محور کی‌تایم پیدا کردن کمدی‌های سبک انگلیسی‌زبان مثل این فیلم را برای ایرانیان خارج از کشور آسان می‌کند.