یک نانوای شهر کوچک با رویاهایی فراتر از پیشخوان رستوران خود، محور این ضبط تصویری از یک نمایش موزیکال محبوب صحنهای است. Waitress: The Musical که در سال ۲۰۲۳ منتشر شد، آهنگ‌ها و اجراهای نسخه برادوی را مستقیماً به بینندگانی می‌رساند که هرگز فرصت حضور در سالن تئاتر را نداشتند.
داستان Waitress: The Musical دربارهٔ چیست؟
این موزیکال حول محور پیشخدمتی می‌چرخد که استعدادش در ساختن پای‌های تازه، نوعی راه بقای احساسی نیز برایش محسوب می‌شود، و داستان تلاش او برای رسیدن به زندگیای را دنبال میکند که خودش انتخاب کرده، نه زندگیای که شرایط برایش رقم زده. بخش زیادی از بار احساسی داستان بر دوش آهنگ‌هاست که روایت را از طریق قطعاتی درباره جاه‌طلبی، دوستی و محاسبات ساده روزمره در یک شهر کوچک پیش می‌برند. از آنجا که این اثر یک ضبط از اجرای صحنهای است و نه یک بازسازی سینمایی، صمیمیت تئاتر زنده را حفظ میکند — انرژی تماشاگران، صحنهای ثابت، بازیگرانی که در یک فضای واحد کار می‌کنند — و در عین حال دیدی روشن از نمایشی به بینندگان خانگی می‌دهد که به واسطه قدرت ترانه‌سرایی‌اش در تورهای گسترده‌ای اجرا شده است.
دربارهٔ بازیگران
این اجرا با حضور سارا بارلیس که خود ترانه‌های موزیکال را نوشته، به همراه گروهی شامل چریتی داوسون، کیتلین هولاهان، درو گلینگ، دیکین متیوز، اریک اندرسون، جو تیپت و کریستوفر فیتزجرالد پیش می‌رود. آن‌ها با هم اثری گروهی را حمل می‌کنند که در آن فضای رستوران و همکاران و مشتریان همیشگی‌اش به‌اندازه هر شخصیت اصلی اهمیت دارند، و برت سالیوان کارگردانی این نسخه ضبط‌شده از نمایش صحنهای را برعهده داشته است.
زمینه و اهمیت
Waitress ابتدا فیلمی مورد توجه بود پیش از آنکه سارا بارلیس آن را به موزیکالی صحنهای تبدیل کند که به یکی از موفقیت‌های دهان‌به‌دهان برادوی تبدیل شد و برای صدای ترانه‌سرایی متفاوتش از الگوی معمول این ژانر ستایش شد. این نسخه ضبط‌شده، محصول مشترک بریتانیا و آمریکا با مدت ۱۴۴ دقیقه، به‌جای بازسازی داستان برای دوربین، همان انرژی صحنهای را حفظ میکند و اجازه می‌دهد آهنگ‌ها و اجراهای زنده همان نقشی را ایفا کنند که برای مقابل تماشاگران ساخته شده بودند.
تماشای «Waitress: The Musical» در Ktime
Waitress: The Musical روی K-Time با ورود به حساب رایگان قابل تماشاست و مطالعه این صفحه و جزئیاتش نیازی به خرید ندارد. این نسخه هم دوبله فارسی و هم زیرنویس فارسی دارد، بنابراین بینندگان فارسی‌زبان می‌توانند هرکدام را که ترجیح می‌دهند انتخاب کنند تا موزیکالی را دنبال کنند که بر پایه ترانه‌سرایی پر از دیالوگ ساخته شده؛ بخشی از رویکرد فارسی‌محور K-Time برای تماشای جامعه ایرانیان مقیم خارج.