از اتاقی در یک فاحشه‌خانه در محله‌ی بللویل پاریس تا بزرگ‌ترین سالن‌های کنسرت نیویورک، یک صدا تمام مسیر La Vie en Rose را روی دوش می‌کشد؛ درامی زندگینامهای محصول ۲۰۰۷ که مسیر ادیت پیاف از خیابان‌های پاریس تا تبدیل‌شدن به یکی از نمادهای فرانسه را روایت میکند.
داستان La Vie En Rose Live دربارهٔ چیست؟
پیاف که در فاحشه‌خانه‌ی مادربزرگش بزرگ شده و تقریباً به‌طور اتفاقی وارد دنیای اجرا میشود، در سال ۱۹۳۵ توسط لویی لپله، صاحب یک کاباره، کشف میشود؛ کسی که با وجود اضطرابی که هیچ‌وقت پیاف را کاملاً رها نمی‌کند، او را به خواندن راضی میکند. فیلم این شروع نامحتمل را تا سالن‌های پرجمعیت کنسرتی دنبال میکند که در آن‌ها او به چهره‌ای ثابت در زندگی فرهنگی فرانسه تبدیل میشود، و بقا و شهرت را نه دو فصل جدا بلکه دو روی یک مبارزه‌ی واحد نشان می‌دهد. روایت زندگی او کمتر خطی است و بیشتر شبیه مجموعه‌ای از لحظات پرفشار است؛ یک کشف، یک صحنه، یک فروپاشی، یک بازگشت؛ که همه با همان میل بی‌قرار به خواندن و زیستن به شیوه‌ی خودش به هم متصل‌اند.
دربارهٔ بازیگران
ماریون کوتیار نقش ادیت پیاف را بازی میکند و سیلوی تستو، پاسکال گرگوری، امانوئل سنیه و ژان-پل روو در کنار او دنیای اطراف این شخصیت را کامل می‌کنند، به کارگردانی الیویه داهان.
زمینه و اهمیت
La Vie en Rose که در سال ۲۰۰۷ ساخته شد، در دسته‌ای از فیلم‌های زندگینامهای موسیقایی قرار می‌گیرد که به‌جای روایت خطی از تولد تا مرگ یک چهره‌ی مشهور، ساختاری تکه‌تکه و غیرخطی را انتخاب می‌کنند تا این ساختار خودِ کارکرد حافظه زیر فشار را بازتاب دهد. جایگاه پیاف به‌عنوان یکی از صداهای ماندگار موسیقی فرانسوی قرن بیستم، پس‌زمینه‌ای فرهنگی به فیلم می‌دهد که فراتر از مدت‌زمان آن، تا آهنگ‌هایی که از او ماندند ادامه پیدا میکند.
تماشای «La Vie En Rose Live» در Ktime
K-Time نسخه‌ی La Vie en Rose را بدون دوبله یا زیرنویس فارسی در این عنوان ارائه می‌دهد، بنابراین فیلم با صدای اصلی فرانسوی و انگلیسی پخش میشود. برای تماشا فقط یک حساب رایگان در K-Time لازم است؛ صفحه‌ی فیلم بدون ورود هم قابل خواندن است و مرور بقیه‌ی کاتالوگ هم در همان تجربه‌ی فارسی‌محور طراحی‌شده برای مخاطبان فارسی‌زبان خارج از کشور انجام میشود.