دانشجویی که رؤیای دریا در سر دارد و نقاش جوانی که به‌ندرت از مغازهٔ مادربزرگش بیرون رفته، به‌طور اتفاقی در Josee, the Tiger and the Fish به هم می‌رسند؛ انیمهٔ عاشقانهٔ ژاپنی سال ۲۰۲۰ به کارگردانی کوتارو تامورا.
داستان Josee, the Tiger and the Fish دربارهٔ چیست؟
تسونئو هر ینی را که می‌تواند کنار می‌گذارد تا به هدفی برسد که بیش از آنچه اعتراف می‌کند درباره‌اش حرف می‌زند: غواصی در آب‌های گرمِ دور از خانه. او پاره‌وقت کار می‌کند، زیست‌شناسی دریایی می‌خواند و برنامه‌هایش را واقع‌بینانه نگه می‌دارد. برخوردی اتفاقی در یک جادهٔ سربالایی او را با خوزه روبه‌رو می‌کند؛ دختر جوانِ تندزبانی روی ویلچر که نقاشی می‌کشد، سیری‌ناپذیر کتاب می‌خواند و از کتاب‌ها دنیایی درونی ساخته، چون دنیای واقعی به‌ندرت راهش داده است. مادربزرگ خوزه تسونئو را به عنوان مراقب استخدام می‌کند و هفته‌های اول چیزی جز کشمکش نیست: خوزه مثل یک خدمتکار به او دستور میدهد، تسونئو مقاومت می‌کند و هیچ‌کدام نمی‌خواهند بپذیرند که این رابطه دارد مهم می‌شود. کم‌کم شهر برای خوزه باز می‌شود؛ تسونئو او را به آکواریوم، ساحل و خیابان‌هایی می‌برد که فقط در خیال دیده بود. سپس اوضاع به ضرر هر دو تغییر می‌کند و پرسش این می‌شود که آیا هر کدام می‌تواند چیزی برای دیگری بخواهد، بی‌آنکه خواستهٔ خودش را از دست بدهد.
دربارهٔ بازیگران
صداپیشگان ژاپنی فیلم را تایشی ناکاگاوا و کایا کیوهارا رهبری می‌کنند و یومه میاموتو، کازویوکی اوکیتسو، لین، چیئمی ماتسوترا، کانجی اوبانا و شینتارو موریاما گروه را کامل می‌کنند. تامورا کارگردانی را بر عهده دارد و سبک بصری فیلم بر رنگ‌های اشباع‌شده و ترسیم دقیق آب، ماهی و نور شهر تکیه می‌کند تا با داستان شخصیتی هم‌خوان باشد که جهان را از میان نقاشی‌ها و کتاب‌های مصور می‌بیند.
زمینه و اهمیت
Josee, the Tiger and the Fish اقتباسی است از داستان کوتاه شناخته‌شده‌ای ژاپنی که پیش از این نسخهٔ انیمه، یک بار نیز به صورت فیلم زنده ساخته شده بود. نسخهٔ انیمه مخاطب را به سمت نسل جوان‌تر و پالت رنگی روشن‌تر می‌برد، اما کشمکش اصلی میان وابستگی و استقلال را که داستان اصلی را ماندگار کرد حفظ می‌کند. فیلم حدود ۹۹ دقیقه طول دارد و در ژانر درام و عاشقانه قرار می‌گیرد، نه فانتزی؛ هیچ عنصر فراطبیعی در آن نیست و ببر و ماهیِ عنوان، تصاویری هستند که خوزه از خوانده‌هایش با خود حمل می‌کند، نه موجوداتی واقعی. فیلم با استقبال گرم تماشاگران روبه‌رو شد و از انیمه‌های عاشقانهٔ خوش‌نقد مجموعه به شمار می‌رود که اغلب در کنار دیگر آثار ژاپنی دربارهٔ جوانان بر سر دوراهی از آن یاد می‌شود.
تماشای «Josee, the Tiger and the Fish» در Ktime
Josee, the Tiger and the Fish در کیتایم با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی موجود است؛ می‌توانید صدای اصلی ژاپنی را با زیرنویس فارسی تماشا کنید یا به نسخهٔ دوبله بروید. تماشا به ورود با حساب رایگان کیتایم نیاز دارد و فیلم در رابط فارسی زیر بخش عاشقانه و درام دیده می‌شود.