کارگردان: Bradley Cooper

بعضی ازدواج‌ها با کوبیده‌شدن یک در پایان نمی‌یابند؛ آرام‌آرام و در سکوت‌های کوچک از هم می‌پاشند، و همین فروپاشی بی‌صدا موضوع فیلم درام-کمدی سال ۲۰۲۵ برادلی کوپر، «صدا میاد؟» است.

داستان Is This Thing On? دربارهٔ چیست؟

الکس درست در آستانه میانسالی است که ازدواجش با تس رو به فروپاشی می‌رود، و او به‌جای درهم‌شکستن زیر بار این بحران، به سمت صحنه استندآپ کمدی نیویورک کشیده می‌شود تا چیزی، هر چیزی، پیدا کند که هنوز حس کند متعلق به خودش است. در همین حال، تس با تمام آنچه برای نگه‌داشتن خانواده از دست داده روبروست و دیگر تصمیم گرفته وانمود نکند که این فداکاری‌ها بی‌هزینه بوده‌اند. در حالی که این زوج تلاش می‌کنند بفهمند چگونه باید مشترکاً فرزندشان را بزرگ کنند و چگونه دوباره به دو آدم مستقل تبدیل شوند، فیلم پرسشی عمیق‌تر از ظاهر ماجرا مطرح می‌کند: آیا عشق، وقتی شکلش تغییر می‌کند، هنوز هم عشق باقی می‌ماند؟ این داستانی درباره هویت به همان اندازه‌ای است که درباره عشق است، و از دل مراحل درهم و نیمه‌روشن میان یک ازدواج و آنچه پس از آن می‌آید روایت می‌شود.

بازیگران و عوامل

ویل آرنت و لورا درن در نقش الکس و تس محور داستان‌اند و کشمکش عاطفی یک ازدواج در حال گذار را با ترکیبی از طنز و خویشتن‌داری بازی می‌کنند. برادلی کوپر که کارگردانی فیلم را نیز بر عهده داشته، در کنار آندرا دی، کریستین ابرسول، کیران هیندز، شان هیز و امی سداریس در جمع بازیگران حضور دارد و به فضای باشگاه کمدی حسی واقعی و ملموس می‌بخشد.

زمینه و اهمیت

«صدا میاد؟» تجربه کارگردانی برادلی کوپر است که در بریتانیا و آمریکا فیلمبرداری شده و صحنه استندآپ کمدی نیویورک را نه صرفاً به‌عنوان پس‌زمینه، بلکه به‌عنوان مکانی به تصویر می‌کشد که الکس در آن تلاش می‌کند پس از فروپاشی ازدواجش، حس تازه‌ای از خودش بسازد. این فیلم که در سال ۲۰۲۵ منتشر شده و ۱۲۱ دقیقه به طول می‌انجامد، کمدی را با درامی صادقانه ترکیب می‌کند بدون آنکه در هیچ‌کدام از این دو قطب زیاد بماند.

کجا و چطور تماشا کنیم

می‌توانید «صدا میاد؟» را روی K-Time با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی تماشا کنید، که پیگیری داستان را برای بینندگان فارسی‌زبان آسان می‌کند. مرور این صفحه بدون نیاز به حساب کاربری رایگان است و برای تماشای خود فیلم فقط کافی است با یک ورود رایگان به K-Time وارد شوید. کل تجربه کاربری — منوها، جست‌وجو، زیرنویس — با در نظر گرفتن مخاطب ایرانی خارج از کشور طراحی شده است.