پروازی شبانه از بروکسل، کابینی پر از غریبه‌ها و طلوعی که ناگهان کشنده شده است. Into the Night سریالی بلژیکی در ژانر علمیتخیلی و هیجانی محصول ۲۰۲۰ است که یک پرواز معمولی نیمه‌شب را به فراری نفس‌گیر به سمت غرب تبدیل می‌کند؛ فراری که باید همیشه جلوتر از سپیدهدم بماند.
داستان Into the Night دربارهٔ چیست؟
هیچ‌کس در هواپیما نمی‌داند چرا خورشید ناگهان هر چیزی را که لمس می‌کند از بین می‌برد؛ فقط می‌دانند روشنایی روز دیگر یعنی مرگ. تنها راه خریدن زمان، پرواز به سمت غرب است، پس هواپیما مدام از سپیده می‌گریزد در حالی که سوخت، غذا و حوصلهٔ آدم‌ها ته می‌کشد. هر توقف برای سوخت‌گیری قماری تازه است و هر بحث بر سر مسیر بعدی، مسافران و خدمه را از هم دورتر می‌کند. وقتی نه برج مراقبتی پاسخ میدهد و نه دولتی باقی مانده، آدم‌های کابین باید تصمیم بگیرند چه کسی فرمان را به دست بگیرد و تا کجا حاضرند با یکدیگر بی‌رحم باشند تا در سایهٔ زمین بمانند. علت فاجعه در حاشیه می‌ماند؛ موضوع اصلی این است که وقتی ساعت را نمی‌شود متوقف کرد، ادب و اعتماد چقدر زود فرو می‌ریزد.
دربارهٔ بازیگران
گروه بازیگران عمداً چندملیتی انتخاب شده تا کابینی را نشان دهد که مسافرانش از سراسر اروپا و فراتر از آن آمده‌اند: Pauline Étienne، Laurent Capelluto، Stefano Cassetti، Jan Bijvoet، Mehmet Kurtuluş، Edwin Thomas، Alba Gaïa Bellugi و Astrid Whettnall در کنار هم بازی میکنند و دیالوگ‌ها به همان راحتی که شخصیت‌ها، بین زبان‌ها جابه‌جا میشود. کارگردانی با Inti Calfat و Dirk Verheye است که دوربین را داخل بدنهٔ هواپیما نزدیک به چهره‌ها نگه می‌دارند.
زمینه و اهمیت
Into the Night به موج کوچکی از سریال‌های ژانری اروپایی تعلق دارد که به جای بودجهٔ بزرگ، روی یک ایدهٔ فشرده و یک مکان محدود حساب باز میکنند. بلژیک معمولاً با علمیتخیلی آخرالزمانی شناخته نمی‌شود و همین بخشی از تمایز این سریال است؛ سازندگان هواپیما را نه ماشین جلوه‌های ویژه، بلکه دیگ زودپز می‌بینند. هر قسمت حدود سی‌وشش دقیقه است، آن‌قدر کوتاه که تنش فرصت شل شدن پیدا نکند، و ترکیب درام، علمیتخیلی و هیجانی در نحوهٔ خرج کردن زمان سریال دیده میشود: بیشتر روی آدم‌ها تا روی علمِ پشت خورشید مرگبار.
تماشای «Into the Night» در Ktime
Into the Night در کیتایم با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است؛ می‌توانید صدای اصلی چندزبانه را با زیرنویس فارسی ببینید یا به نسخهٔ دوبله سوئیچ کنید. تماشا نیاز به حساب کاربری کیتایم دارد؛ پس از ورود، سریال در رابط کاربری فارسی ویژهٔ فارسی‌زبانان خارج از ایران در دسترس است.