یک تکلیف مدرسه‌ای برای پسری نوجوان به وسواسی تبدیل میشود که معلمش را هم به درون زندگی خانواده‌ای غریبه می‌کشد، بی‌آنکه هیچ‌کدام بتوانند نگاه بردارند.
داستان In the House دربارهٔ چیست؟
ژرمن، معلم ادبیات فرانسه که از انشاهای یکنواخت دانش‌آموزانش خسته شده، در نوشته‌ی کلود شانزده‌ساله چیزی متفاوت پیدا می‌کند: روایتی تیز و ناراحت‌کننده از اینکه چطور خودش را وارد خانه‌ی خانواده‌ای معمولی و طبقه‌متوسط از یکی از هم‌کلاسی‌هایش کرده است. ژرمن، شاید برخلاف قضاوت خودش، کلود را تشویق می‌کند این داستان را قسمت به قسمت ادامه دهد و مثل یک ویراستار دربارهی ریتم و تعلیق راهنمایی‌اش می‌کند. آنچه به‌عنوان راهنمایی ادبی شروع میشود کم‌کم به همدستی نزدیک میشود، مرز میان تماشای یک خانواده و دست‌کاری آن محو میشود، و زندگی زناشویی و شغلی خود ژرمن هم درگیر عواقب داستانی میشود که دیگر نمی‌تواند از خواندنش دست بکشد.
دربارهٔ بازیگران
فابریس لوکینی نقش معلم را با ترکیبی از خودشیفتگی و اشتیاق واقعی به نوشتن خوب بازی می‌کند، در حالی که ارنست اومهاور در اولین حضور سینمایی‌اش آرامشی غیرقابل‌خواندن به شخصیت دانشآموز میدهد که تماشاگر را همیشه در تردید نگه می‌دارد. کریستین اسکات توماس در نقش همسر ژرمن، مدیر یک گالری هنری با ناکامی‌های موازی، ظاهر میشود و امانوئل سینیه نقش مادر خانواده‌ای را بازی می‌کند که موضوع انشاهای کلود شده است.
زمینه و اهمیت
این فیلم به کارگردانی فرانسوا اوزون و اقتباس از نمایشنامه‌ی خوان مایورگا با نام «پسر ردیف آخر» ساخته شده و برنده‌ی جایزه‌ی لویی دلوک شد و در جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم سن سباستین هم مورد توجه قرار گرفت. اوزون داستان را به شکل روایتی تودرتو می‌سازد و صحنه‌هایی از انشاهای کلود را طوری به تصویر می‌کشد که انگار واقعاً در حال رخ دادن هستند، و همین بازی میان تخیل و واقعیت را برای تماشاگر زنده نگه می‌دارد.
تماشای «In the House» در Ktime
فیلم «در خانه» با دوبلهی فارسی روی کیتایم در دسترس است، بنابراین تماشاگران فارسی‌زبان می‌توانند بدون نیاز به زیرنویس، تمام پیچ‌وخم بازی ژرمن و کلود را دنبال کنند. تماشا فقط با ورود رایگان به حساب کاربری کیتایم ممکن است و رابط کاربری کاملاً فارسی، مرور و ادامه‌ی تماشا را برای مخاطبان ایرانی خارج از کشور ساده می‌کند.