کارگردان: Marc Fouchard

دو برادر ناتنی که خون یکسانی دارند اما در همه‌چیز دیگر با هم فاصله دارند، بعد از مرگ پدرشان مسیرهایی کاملاً متضاد را در پیش می‌گیرند.

داستان In His Shadow دربارهٔ چیست؟

سوگواری هرگز دو نفر را به یک شکل تحت‌تأثیر قرار نمی‌دهد، و در اینجا همین موضوع فاصله‌ای عمیق میان دو برادری می‌اندازد که از قبل هم جز پدر مشترکشان چیز زیادی آن‌ها را به هم پیوند نمی‌داد. یکی از برادرها راهی را انتخاب می‌کند که در چارچوب قانون باقی می‌ماند، درحالی‌که دیگری به‌سمت دنیایی از وفاداری‌های زودگذر و خشونتی سریع‌تر کشیده می‌شود، و فاصله میان انتخاب‌هایشان به‌محض ورود پول و خطر واقعی به داستان، به‌سرعت بیشتر می‌شود. کینه‌های قدیمی درباره اینکه چه کسی بیشتر مورد توجه بوده، چه کسی محافظت شده و چه کسی به حال خود رها شده، درست در بدترین زمان ممکن سر باز می‌کنند و آنچه می‌توانست یک اختلاف خانوادگی خصوصی باشد را به مسئله‌ای با پیامدهایی خارج از کنترل هر دو تبدیل می‌کنند. با تشدید درگیری، هر برادر مجبور می‌شود تصمیم بگیرد تا کجا حاضر است برای حفظ آنچه از زندگی‌اش باقی مانده پیش برود، حتی اگر به قیمت رفتار با برادرش به‌عنوان دشمن باشد نه خانواده. مارک فوشار، کارگردان، این فروپاشی را با نزدیکی و صراحتی بی‌پرده روایت می‌کند و دوربینش را نزدیک دو مردی نگه می‌دارد که پیوندشان مدام می‌شکند و دوباره شکل می‌گیرد، حتی وقتی خطر به اوج خود می‌رسد.

بازیگران و عوامل

کاآریس و آلاسان دیونگ نقش دو برادر ناتنی را بازی می‌کنند که مسیرشان پس از مرگ پدر از هم جدا می‌شود، و آسا سیلا، ایساکا ساوادوگو و حسام غنجی در نقش‌های فرعی حضور دارند که در دل درگیری روبه‌رشد آن دو گرفتار می‌شوند.

زمینه و اهمیت

این فیلم تنش خود را از سنت دراماهای شهری فرانسوی می‌گیرد که وفاداری خانوادگی و بقا در خیابان را نیرویی درهم‌تنیده می‌بینند نه دو نیروی متضاد، و از رابطه شکننده دو برادر برای نشان دادن این استفاده می‌کند که کینه‌های به‌ارث‌رسیده چقدر سریع می‌توانند به چیزی بسیار خطرناک‌تر تبدیل شوند.

کجا و چطور تماشا کنیم

کی‌تایم فیلم در سایه او را با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی پخش می‌کند تا داستان دو برادر کاملاً به زبان فارسی روایت شود. هرکسی می‌تواند بدون حساب کاربری این صفحه را بخواند؛ اما برای تماشای فیلم باید وارد پلتفرم فارسی‌محور کی‌تایم شوید که مخصوص مخاطبان فارسی‌زبان طراحی شده است.