کارگردان: Pat Boonnitipat
ثروت مادربزرگ در دسترس است، اما فقط یکی از نوهها حاضر است کار سخت بهدستآوردنش را انجام دهد.
داستان How to Make Millions Before Grandma Dies دربارهٔ چیست؟
اِم، جوانی که دانشگاه را نیمهکاره رها کرده و روزهایش را با بازیهای آنلاین میگذراند، میشنود که عمهاش با پرستاری از پدرشوهرش در سالهای پایانی عمرش، صاحب یک خانه شده است. وقتی مادربزرگ خودش به سرطان مرحلهی چهار مبتلا میشود، اِم فرصت را میبیند: به خانهاش نقل مکان میکند، فرنی موردعلاقهاش را میپزد، او را به معبد میبرد و بیسروصدا برای جایگاهی در وصیتنامه با بقیهی نوهها رقابت میکند. این درام-کمدی تایلندی محصول ۲۰۲۴ به کارگردانی پت بوننیتیپات، در نیمهی اول با نقشههای آشکار اِم خنده میگیرد، اما کمکم لحن عوض میشود و روزمرگیهای مراقبت معنایی پیدا میکنند که اِم انتظارش را نداشت. دادن قرص به زنی یکدنده، گوشدادن به داستانهایش، یاد گرفتن زبان گلایههای کوچک روزانهاش — هیچکدام قرار نبود اهمیتی داشته باشد، اما رفتهرفته پیدا میکند. فیلم هرگز وانمود نمیکند که ارث بخشی از این معادله نیست؛ فقط قاب را آنقدر باز میکند که پول کماهمیتترین چیز در رابطهشان به نظر برسد.
بازیگران و عوامل
پوتیپونگ آسارتاناکول تغییر لحن شخصیتش از فرصتطلبی به دلبستگی را بهخوبی نشان میدهد و اوشا سیمخوم در اولین حضورش روی پرده، به مادربزرگ لجاجت و طنز خشکی میبخشد که مانع از احساساتیشدن بیش از حد داستان میشود.
زمینه و اهمیت
این فیلم یکی از پرفروشترین تولیدات تایلندی سالهای اخیر شد و در گیشههای بسیاری از کشورهای آسیایی موفق عمل کرد؛ بخشی از موجی از درامهای خانوادگی منطقهای که ارث و مراقبت از سالمندان را دستاویزی برای بررسی تعهد بین نسلها قرار میدهند.
کجا و چطور تماشا کنیم
این فیلم روی کیتایم با دوبله و زیرنویس فارسی در دسترس است، برای بینندگانی که تجربهای کاملاً فارسی میخواهند در کنار نسخهی اصلی تایلندی. برای پخش فیلم به یک حساب کاربری رایگان و ورود نیاز است؛ خود صفحه بدون نیاز به ورود قابل مرور است، بخشی از کتابخانهی فارسیمحور کیتایم برای ایرانیان خارج از کشور.