یک تماس تلفنی کافی است تا دانشجوی حقوق دانشگاه ییل را از زندگی تازه‌ای که با زحمت ساخته بیرون بکشد و به شهر کوچکش در اوهایو برگرداند؛ همان جایی که فکر می‌کرد برای همیشه پشت سر گذاشته. ران هاوارد در Hillbilly Elegy، درام آمریکایی سال ۲۰۲۰، از همین بازگشت استفاده می‌کند تا سه نسل از یک خانواده و بهای بالا رفتن از نردبان اجتماعی را روایت کند.
داستان Hillbilly Elegy دربارهٔ چیست؟
تماس درست در بدترین لحظه می‌رسد؛ وقتی آیندهٔ دانشجو میان مصاحبه‌ها و مهلت‌های کاری تعیین می‌شود. مشکل خانوادگی صبر نمی‌کند، پس او راه اوهایو را پیش می‌گیرد و دوباره وارد همان آشپزخانه‌ها، همان دعواها و همان زخم‌های نیمه‌التیام‌یافته‌ای می‌شود که در آن بزرگ شده. حضور در خانه او را وادار می‌کند یک بار دیگر به زنانی نگاه کند که بزرگش کرده‌اند: مادری که گرفتاری‌هایش سال‌ها بر خانه سایه انداخته و مادربزرگی سرسخت که با قانون‌ها و فداکاری‌هایش او را در مسیر نگه داشته است. بحران امروز و خاطرات گذشته شانه‌به‌شانه پیش می‌روند و هر تصمیمی که او حالا باید بگیرد، زیر سایهٔ چیزی قرار دارد که خانواده‌اش پیش از او از سر گذرانده‌اند. هاوارد درام را دور یک پرسش می‌چیند که جواب تمیزی ندارد: آدم تا کجا می‌تواند از ریشه‌اش دور شود و به کسانی که هنوز آنجا مانده‌اند چه بدهکار است؟
دربارهٔ بازیگران
امی آدامز و گلن کلوز در صدر گروه بازیگران هستند و فیلم به هر دو صحنه‌های بزرگ و بی‌پرده می‌دهد. گابریل باسو، هیلی بنت، فریدا پینتو، بو هاپکینز، اوون آزتالوس و جسی سی. بوید گروه بازیگران را کامل می‌کنند و فیلم میان گذشتهٔ خانواده و امروزِ دانشجو رفت‌وآمد می‌کند و به همهٔ آن‌ها فرصت می‌دهد.
زمینه و اهمیت
Hillbilly Elegy محصول آمریکاست، حدود ۱۱۶ دقیقه طول می‌کشد و کاملاً در ژانر درام جا می‌گیرد. این فیلم به رگه‌ای از سینمای آمریکا تعلق دارد که به زندگی خانواده‌های کارگری در میانهٔ کشور و کشمکش میان جایی که آدم از آن آمده و کسی که می‌خواهد بشود علاقه دارد. هاوارد تمرکز را روی یک خانواده نگه می‌دارد و فیلم را بین بازگشت امروز دانشجو و تاریخچهٔ خانوادگی‌ای که آن را توضیح می‌دهد رفت‌وبرگشت می‌دهد.
تماشای «Hillbilly Elegy» در Ktime
کیتایم Hillbilly Elegy را با دوبلهٔ فارسی و زیرنویس فارسی ارائه می‌دهد؛ می‌توانید نسخهٔ دوبله را انتخاب کنید یا صدای اصلی انگلیسی را با زیرنویس دنبال کنید. خواندن این صفحه رایگان است و برای پخش فقط باید با حساب کاربری کیتایم وارد شوید. این سرویس با رابط کاربری تمام‌فارسی برای ایرانیان خارج از کشور ساخته شده است.