کارگردان: Anders Lindwall

بازیگران: Craig T. Nelson، Brandon Sklenar، M. Emmet Walsh، Madison Lawlor، Charlie Berens

Green and Gold یک فیلم درام آمریکایی محصول ۲۰۲۵ به کارگردانی Anders Lindwall است که داستان یک کشاورز پیر و بدهکار را روایت می‌کند؛ مردی که آخرین امیدش را به یک رقابت پرمخاطره گره زده، در حالی که نوه‌اش آرزوهایی کاملاً متفاوت در سر می‌پروراند.

داستان Green and Gold دربارهٔ چیست؟

ارل، کشاورزی سالخورده در قلب ایالات متحده، سال‌هاست که شاهد فرو رفتن زمین نیاکانش در باتلاق بدهی است. وقتی یک مسابقه محلی با جایزه‌ای بزرگ فرصتی برای نجات مزرعه فراهم می‌کند، او با تمام توان وارد این شرط‌بندی پرخطر می‌شود — پول، وقت، و غرور خود را روی موفقیتی دور از دسترس می‌گذارد. نوه‌اش مگی اما دنیای دیگری در ذهن دارد؛ ترانه می‌نویسد، در کافه‌های کوچک می‌خواند و رویای یک زندگی متفاوت را دنبال می‌کند، رویایی که پدربزرگش هرگز به‌درستی درکش نکرده. هرچه مسابقه نزدیک‌تر می‌شود، مسیر این دو نفر به شکلی غیرمنتظره به هم می‌رسد و هر دو ناگزیر می‌شوند بفهمند که خانواده، میراث، و فداکاری واقعاً چه معنایی دارد.

بازیگران و عوامل

Craig T. Nelson در نقش ارل، کشاورز سرسخت اما گرم‌دل فیلم، محور اصلی داستان است — بازیگری که دهه‌هاست در نقش‌های پدرانه و شخصیت‌های پیچیده آمریکایی چهره‌ای شناخته‌شده است. Brandon Sklenar حضوری سنجیده و آرام دارد، و M. Emmet Walsh با تجربه بلند خود فضای اصیل روستایی را تکمیل می‌کند. Madison Lawlor نیز در نقش مگی عملکردی طبیعی و باورپذیر ارائه می‌دهد.

زمینه و اهمیت

داستان‌هایی درباره بار میراث خانوادگی، شکاف نسلی، و شجاعت برای از نو شروع کردن، مرز جغرافیایی نمی‌شناسند. بینندگان فارسی‌زبان مهاجر به‌خوبی می‌دانند که یعنی چه وقتی آنچه با دست ساخته شده در خطر از دست رفتن باشد، یا وقتی جوانی رویایی داشته باشد که نسل قبلش آن را نمی‌فهمد. Green and Gold با همین احساسات آشنا بازی می‌کند و با دوبله فارسی روی K-Time، برای تمام اعضای خانواده — از بزرگ تا کوچک — به‌راحتی قابل تماشاست. این فیلم در ژانر درام‌های آمریکایی با محوریت خانواده و روستا قرار می‌گیرد؛ سبکی که در میان ایرانیان خارج از کشور طرفداران پروپاقرصی دارد.

کجا و چطور تماشا کنیم

Green and Gold با دوبله فارسی و زیرنویس فارسی روی K-Time در دسترس است. از مرورگر، تلویزیون متصل به اینترنت، یا گوشی‌تان تماشا کنید — بدون نیاز به VPN، بدون محدودیت جغرافیایی. اشتراک بگیرید و هر زمان که خواستید لغو کنید.