دن-بی، دختری که رویای نویسندگی کتاب کودک را در سر دارد، از بد شانسی سر از دقیقاً همان شغلی درمی‌آورد که کمترین علاقه را به آن داشت و در «افسانه‌ی ممنوعه» باید از دل همان شغل برای خودش مسیری بسازد.

داستان Forbidden Fairytale دربارهٔ چیست؟

دن-بی به یک تیم حمایت از جوانان می‌پیوندد که وظیفه‌اش مسدود کردن محتوای غیرقانونی بزرگسالان است، قدمی که امیدوار است او را به‌سوی نوشتن کتاب برای بچه‌ها پیش ببرد. اما یک قرارداد ناعادلانه او را به هوانگ، چهره‌ای قدرتمند در صنعت ادبیات اروتیک آنلاین، متصل می‌کند و او ناخواسته در ژانری شروع به نویسندگی می‌کند که هرگز فکرش را هم نمی‌کرد. در ابتدا معذب و ناآشنا با این کار، او با تشویق‌های یونگ-سوک، همکاری که در میانه‌ی مسیر شغلی‌اش دچار رکود شده، و با الهام از داستان‌های دوستانش، استعدادی غیرمنتظره در خودش کشف می‌کند و کاری را که از آن بیزار بود به مهارتی تبدیل می‌کند که خودش هم به‌سختی می‌تواند توضیحش دهد.

دربارهٔ بازیگران

پارک جی-هیون در برابر چوی سی-وون بازی می‌کند و سونگ دونگ-ایل، پارک گون-ایل، هوانگ سه-اون، سئول وو-این، پارک چول-مین و کیم یانگ-آ فضای اداری و صنعتی اطراف آن‌ها را کامل می‌کنند. کارگردان لی جونگ-سوک طنز فیلم را حول ناهمخوانی محیط کار می‌سازد؛ کارمندی تازه‌وارد و آرمان‌گرا که در صنعتی افتاده که هیچ قصد جدی گرفتنش را ندارد، و بازیگران این تنش را هم برای خنده و هم برای گرمای داستان به کار می‌گیرند.

زمینه و اهمیت

«افسانه‌ی ممنوعه» که در سال ۲۰۲۵ منتشر شده، در دسته‌ای از کمدی‌های محیط‌کار کره‌ی جنوبی جای می‌گیرد که انرژی‌شان از فاصله‌ی میان آرزوهای یک شخصیت و شغلی که واقعاً امرارمعاشش را تأمین می‌کند می‌آید. در اینجا این فاصله به‌ویژه زیاد است؛ کسی که رویای نوشتن کتاب کودک دارد و حالا برای دورترین صنعت ممکن از آرمان‌هایش می‌نویسد، و فیلم از این تناقض هم برای خنده و هم برای رشد آرام‌آرام درک شخصیت از خودش بهره می‌برد.

تماشای «Forbidden Fairytale» در Ktime

«افسانه‌ی ممنوعه» در کی‌تایم با دوبله‌ی فارسی و زیرنویس فارسی در دسترس است، بنابراین کمدی محیط‌کار و شوخی‌های تکرارشونده‌ی آن به‌روشنی برای بیننده‌ی فارسی‌زبان قابل‌فهم می‌شود. برای تماشا فقط کافی است با یک حساب رایگان در کی‌تایم وارد شوید؛ بدون خرید اضافه و بدون برنامه‌ی جداگانه، فقط فیلم در رابطی که برای نیازهای فارسی‌زبان مخاطب ایرانی خارج از کشور طراحی شده است.