کمتر مستندی به این اندازه به حیواناتی دسترسی دارد که بیشتر بینندگان هرگز آن‌ها را در طبیعت نمی‌بینند، تصاویری که از تقریباً همهٔ قاره‌های مسکونی جمع‌آوری شده‌اند. «فرار از انقراض» این تصاویر را با روایت هلن میرن همراه می‌کند و حفاظت از گونه‌ها را بیشتر شبیه مسابقه‌ای با زمان روایت می‌کند تا یک برنامهٔ حیات‌وحش معمولی.

داستان Escape From Extinction دربارهٔ چیست؟

فیلم به‌جای تمرکز بر یک گونه یا یک منطقه، قاره به قاره پیش می‌رود و دانشمندان و متخصصان رفاه حیوانات را دنبال می‌کند که مستقیماً با گونه‌های در آستانهٔ نابودی کار می‌کنند. گفتگو با افرادی که برنامه‌های نجات و پرورش را اداره می‌کنند، در کنار تصاویر گرفته‌شده در طبیعت، اقیانوس‌ها، دریاچه‌ها و رودخانه‌ها قرار می‌گیرد تا آسیب‌پذیری برخی جمعیت‌های حیوانی را نشان دهد. مستند بیشتر با انباشت تصویر پس از تصویر استدلال می‌کند تا با آمار خام؛ حیواناتی که از فاصلهٔ نزدیک فیلمبرداری شده‌اند چون تعدادشان چنان کم است که همین دسترسی خود بخشی از روایت می‌شود. فیلم در پایان از تمرکز بر گونه‌های تک‌تک، به تصویر گسترده‌تری از آنچه کار حفاظت در عمل و روز به روز به آن شبیه است، می‌رسد.

دربارهٔ بازیگران

هلن میرن در تمام طول فیلم روایت را برعهده دارد و صدایش تصاویر گرفته‌شده در کشورها و تیم‌های مختلف را به هم پیوند می‌دهد. مستند به‌جای بازیگران نمایشی، بر دانشمندان و فعالان حفاظت از محیط‌زیست تمرکز دارد و اجازه می‌دهد کسانی که کار میدانی را انجام می‌دهند، روایت را با کلام خودشان پیش ببرند.

زمینه و اهمیت

«فرار از انقراض» در کنار فهرست رو به رشدی از مستندهای حفاظت از محیط‌زیست قرار می‌گیرد که تقریباً به‌طور کامل بر تصاویر میدانی تکیه دارند نه صحنه‌های بازسازی‌شده، سبکی که پرداخت روایی را با دسترسی مستقیم به حیواناتی که به‌ندرت از این فاصله فیلمبرداری شده‌اند معاوضه می‌کند. این تولید که در چین شکل گرفته، از تصاویری استفاده می‌کند که به‌طور بین‌المللی جمع‌آوری شده‌اند، نه از یک منطقهٔ واحد، و همین موضوع به فیلم اجازه می‌دهد در مدت‌زمانی نسبتاً کوتاه میان قاره‌ها حرکت کند. این ریتم تمرکز را روی گستردگی نگه می‌دارد: گونه‌ها و برنامه‌های متعدد به‌جای یک مطالعهٔ موردی طولانی.

تماشای «Escape From Extinction» در Ktime

کی‌تایم «فرار از انقراض» را با دوبلهٔ فارسی ارائه می‌دهد و روایت هلن میرن در تمام مدت فیلم به فارسی شنیده می‌شود. این مستند برای دارندگان حساب کاربری کی‌تایم و از طریق رابط فارسی‌محور پلتفرم، به‌صورت رایگان برای تماشا در دسترس است. این اثر برای مخاطبانی که به روایت‌های طبیعت و حفاظت از محیط‌زیست علاقه دارند و به‌دنبال نگاهی جهانی به‌جای یک کشور خاص هستند، انتخابی مناسب است.