دو دوست به‌شدت ساده‌لوح تصمیم می‌گیرند کیف پول گمشده‌ی یک غریبه را برگردانند، و هیچ‌چیز در سفر جاده‌ای‌ای که پیش می‌آید آن‌طور که آدم‌های عاقل برنامه‌ریزی می‌کنند پیش نمی‌رود.

داستان Dumb and Dumber دربارهٔ چیست؟

لوید و هری دو دوستی‌اند که قضاوت مشترک‌شان به‌ندرت از سطح آشوب بالاتر می‌رود، و وقتی به‌طور اتفاقی چمدانی پر از پول پیدا می‌کنند که مسافری به نام مری هنگام رفتن جا گذاشته، تصمیم می‌گیرند کار درست را انجام دهند و او را پیدا کنند تا پول را پس بدهند. همین تصمیم، سفری جاده‌ای از رود آیلند به‌سمت اسپن را کلید می‌زند، پر از انحراف مسیر، بدشانسی و سوءتفاهم‌هایی که تقریباً همه‌شان زاده‌ی خودشان است. در طول این مسیر، فیلم به‌جای منطق داستانی، تمام‌قد روی کمدی فیزیکی محض و ایده‌های بدترشونده تکیه می‌کند و از جاده‌ی باز بهانه‌ای می‌سازد برای پشت‌سرهم آوردن صحنه‌های عجیب و غریب. تا زمانی که به اسپن می‌رسند و پولی را خرج می‌کنند که هرگز مال خودشان نبوده، داستان دیگر کمتر درباره‌ی چمدان است و بیشتر درباره‌ی دو مردی است که علیرغم همه‌چیز، به هم وفادارند.

دربارهٔ بازیگران

جیم کری و جف دنیلز در نقش دو دوست، محور فیلم‌اند و با کمدی فیزیکی تمام‌عیار و اجرای بی‌محابایی که مشخصه‌ی دوران ابتدایی کری در دهه‌ی ۹۰ بود، مقابل هم بازی می‌کنند. لورن هالی در نقش زنی است که سفر جاده‌ای حول او شکل می‌گیرد، و تری گار، مایک استار، کارن دافی، چارلز راکت و ویکتوریا رول باقی بازیگران مکملی هستند که این دو در مسیرشان با آن‌ها برخورد می‌کنند.

زمینه و اهمیت

این فیلم به کارگردانی پیتر فارلی و بابی فارلی در سال ۱۹۹۴ ساخته شد و به شکل‌گیری سبک کمدیِ زننده و بی‌پروای برادران فارلی کمک کرد که آن را سال‌ها بعد هم ادامه دادند. این فیلم درست زمانی بیرون آمد که جیم کری داشت به یکی از بزرگ‌ترین ستاره‌های کمدی آن دوره تبدیل می‌شد، و ترکیب اسلپ‌استیک و دیالوگ‌های عمداً احمقانه‌اش آن را در جریان ثابت کمدی‌های آمریکایی آن دهه نگه داشته است.

تماشای «Dumb and Dumber» در Ktime

این عنوان روی کی‌تایم هم با دوبله‌ی فارسی و هم با زیرنویس فارسی موجود است، بنابراین تماشاگران می‌توانند هر کدام را که با خانه‌شان تناسب دارد انتخاب کنند. هرکسی می‌تواند این صفحه را بدون حساب کاربری بخواند؛ فقط برای تماشا باید وارد حساب شد، بخشی از تجربه‌ی استریم فارسی‌محوری که برای مخاطب فارسی‌زبان خارج از کشور ساخته شده.