دو نفر تلاش می‌کنند رابطه‌شان را کاملاً جسمانی نگه دارند، اما در Diary of a Fleeting Affair، فیلمی رمانتیک فرانسوی محصول ۲۰۲۲ به کارگردانی امانوئل موره، به‌زودی متوجه می‌شوند که نیت‌های اولیه به‌ندرت دوام می‌آورند.

داستان Diary of a Fleeting Affair دربارهٔ چیست؟

شارلوت، مادری مجرد، و سیمون، مردی متاهل، از همان ابتدا توافق می‌کنند که رابطه‌ای که آغاز کرده‌اند نه آینده‌ای دارد و نه قرار است هیچ وابستگی احساسی به همراه بیاورد؛ توافقی صرفاً جسمانی میان دو بزرگسال که هر کدام زندگی جداگانه خود را دارند و می‌خواهند از آن محافظت کنند. شرایط روی کاغذ ساده به نظر می‌رسد و هر دو با این باور وارد می‌شوند که می‌توانند رابطه را دقیقاً در همان مرزهایی که تعیین کرده‌اند نگه دارند. اما هرچه زمان بیشتری با هم می‌گذرانند، دیدارهایشان بیشتر شبیه چیزی می‌شود که هیچ‌کدام برایش برنامه‌ریزی نکرده بودند، و فیلم این فرسایش تدریجی توافق اولیه را با لحنی سبک و گفت‌وگومحور روایت می‌کند، نه با ملودرام. بخش زیادی از داستان از طریق دیالوگ میان این دو شکل می‌گیرد و اجازه می‌دهد احساسات در حال تغییرشان به‌تدریج آشکار شود، نه از طریق یک چرخش دراماتیک واحد.

دربارهٔ بازیگران

ساندرین کیبرلن در نقش شارلوت مقابل ونسان مکنی در نقش سیمون ظاهر می‌شود و بخش بزرگی از مدت‌زمان فیلم را به‌عنوان زوج اصلی که کل داستان حول توافق آن‌ها شکل می‌گیرد، بر عهده دارد. ژرژیا اسکالیه، ماکسانس تووال و استفان مرکویرول نیز در نقش‌های فرعی در کنار دو بازیگر اصلی حضور دارند.

زمینه و اهمیت

امانوئل موره که به رمانتیک‌های فرانسوی گفت‌وگومحور خود شناخته می‌شود و ترجیح می‌دهد به‌جای جلوه‌های بصری بر مکالمه تکیه کند، کارگردانی این اثر ۱۰۰ دقیقه‌ای محصول فرانسه را برعهده داشته است. این فیلم به‌راحتی در سنتی از سینمای فرانسه جای می‌گیرد که پیچیدگی‌های رمانتیک را موضوعی برای مشاهده دقیق و پرحرف می‌داند نه درام گسترده، و ریتم آن برای تماشاگرانی که داستان‌های شخصیت‌محور و ظریف را دوست دارند پاداش‌دهنده است. این فیلم برای علاقه‌مندان به درام‌های رمانتیک اروپایی کم‌سروصدا انتخابی فشرده است و ساختار دو-شخصیتی و تک‌مکانی آن تمرکز را در تمام مدت روی شارلوت و سیمون نگه می‌دارد.

تماشای «Diary of a Fleeting Affair» در Ktime

Diary of a Fleeting Affair روی کی‌تایم هم با دوبله فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است و بیننده می‌تواند هر شکلی را که ترجیح می‌دهد انتخاب کند. برای شروع تماشا فقط یک حساب کاربری رایگان کی‌تایم لازم است و مرور صفحه فیلم نیز کاملاً رایگان است. پلتفرم فارسی‌محور کی‌تایم برای جامعه ایرانی خارج از کشور طراحی شده و پیدا کردن درام‌های فرانسوی‌زبان مانند این اثر را به همان اندازه آثار انگلیسی‌زبان آسان می‌کند، با گزینه‌های دوبله و زیرنویس‌دار در کنار هم.