کارگردان: Jay Silverman
پسری نهساله که حرف نمیزند و صاحب یک مغازهی تعمیرات، حول یک دوربین فیلمبرداری خراب دوستی غیرمنتظرهای میسازند؛ این خلاصهی «دوربین»، درام سال ۲۰۲۴ است که اکنون با دوبله و زیرنویس فارسی در کیتایم پخش میشود.
داستان Camera دربارهٔ چیست؟
اسکار حرف نمیزند و دنیای اطرافش هنوز نفهمیده چطور باید نیمی از راه را به سمتش بیاید. مدرسه برایش سخت است، ارتباطگرفتن کمیاب است و بیشتر بزرگسالان سکوتش را مشکلی میدانند که باید حل شود، نه یک شکل از بودن در دنیا. همهچیز وقتی تغییر میکند که او با یک دوربین فیلمبرداری آسیبدیده وارد مغازهی تعمیرات اریک میشود. اریک که خشن اما صبور است، بهجای اینکه فقط دستگاه را تعمیر کند و پسش بدهد، آن را با کمک اسکار باز میکند. آنچه بهعنوان یک پروژهی مشترک شروع میشود، کمکم چیزی شبیه اعتماد میشود، و خود دوربین، که نیمی خراب و نیمی جادویی در نحوهی نگاهکردن و ثبتکردن دنیا برای اسکار است، پلی میشود بین پسری که نمیتواند حرف بزند و مردی که دیگر انتظار نداشت کسی به حرفهایش گوش بدهد. کارگردان جی سیلورمن فیلم را حول لحظات کوچک و آرام میسازد، نه چرخشهای دراماتیک بزرگ.
بازیگران و عوامل
میگل ماترای نقش اسکار را با بازیای میسازد که تقریباً کاملاً بر حضور فیزیکی و بیان چهره متکی است، نه دیالوگ. بو بریجز با سالها تجربهی بازیگری وزن خاصی به نقش اریک میدهد و جسیکا پارکر کندی و بروس دیویسون جمع بازیگران فرعی از اعضای خانواده و اهالی محله را کامل میکنند که دور دنیای اسکار میچرخند بدون آنکه هیچوقت کاملاً آن را درک کنند.
زمینه و اهمیت
دوربین در سال ۲۰۲۴ منتشر شد و در سنتی کوچک اما پایدار از درامهای مستقل آمریکایی دربارهی کودکان لال و بزرگسالانی قرار میگیرد که یاد میگیرند به شکلی دیگر با آنها ارتباط برقرار کنند. مدتزمان فیلم ۱۱۲ دقیقه است و امتیاز آن در آیامدیبی ۶.۴ است. تمرکز فیلم روی یک شیء فیزیکی و آنالوگ، یک دوربین خراب، بهعنوان مرکز عاطفی داستان، کیفیتی لمسپذیر به آن میدهد که در فیلمهای هممضمون کمتر دیده میشود.
کجا و چطور تماشا کنیم
کیتایم فیلم دوربین را هم با دوبلهی فارسی و هم با زیرنویس فارسی پخش میکند تا بینندگان فارسیزبان بتوانند هرکدام را انتخاب کنند. برای تماشای فیلم به یک حساب رایگان در کیتایم نیاز است، درحالیکه صفحهی معرفی آن بدون ورود هم قابل خواندن است. رابط فارسی پلتفرم پیدا کردن فیلمهای آرام و شخصیتمحور مثل این یکی را برای مخاطبان ایرانی خارج از کشور، در کنار عنوانهای پرسروصداتر، ساده میکند.