نویسنده‌ای باز هم همان تصمیمی را می‌گیرد که از قبل می‌داند اشتباه است، بعد نیم‌ساعت بعدی را صرف تاوان‌دادنش می‌کند. «کالیفرنیکیشن» یک کمدی-درام کامل را حول مردی می‌سازد که نمی‌تواند از سر راه خودش کنار برود.

داستان Californication دربارهٔ چیست؟

محور سریال، رمان‌نویسی است که استعدادش در خراب‌کردن زندگی خودش فقط با استعدادش در متوجه‌شدنِ همین خرابکاری برابری می‌کند. سال‌ها پس از شروع موفقیتِ کاری‌اش، او همچنان تلاش می‌کند رابطه‌ای واقعی با دخترش و مادر او بسازد؛ پیوندی که خودش سریع‌تر از آنکه بتواند ترمیمش کند، آسیب می‌زند. در کنار این تلاش، او آشکارا با یک روند خودویرانگر درگیر است که از رابطه‌ی جنسی و الکل تا یک مشکل رو به وخامت با مواد کشیده می‌شود، و سریال هر تصمیم بد تازه را نه یک چرخش غافلگیرکننده، بلکه ادامه‌ی منطقی مردی نشان می‌دهد که دقیقاً می‌داند کجا اشتباه می‌کند و باز هم همان کار را انجام می‌دهد. کمدی درست کنار آسیب می‌نشیند نه اینکه آن را نرم کند، و همین یکی از دلایلی است که این سریال نه یک کمدی خالص است و نه یک درام خانوادگی ساده.

دربارهٔ بازیگران

دیوید دوکاونی نقش نویسنده‌ی محور سریال را بر عهده دارد، اوان هندلر در نقش دوست و نماینده‌ای که در پیرامون این آشفتگی می‌چرخد، پاملا ادلون در نقش دوست نزدیکی که معمولاً زودتر از هرکس دیگری او را می‌شناسد، و ناتاشا مک‌الون در نقش مادر دخترش و رابطه‌ای که او مدام به آن برمی‌گردد. گروه بازیگران کوچک و فشرده، تمرکز را روی چند رابطه‌ی مشخص نگه می‌دارد نه یک جمع اجتماعی بزرگ.

زمینه و اهمیت

این سریال در آمریکا می‌گذرد و در قالب قسمت‌های کوتاه زیر سی دقیقه روایت می‌شود؛ ترکیبی تقریباً برابر از کمدی و درام که با قسمت‌های کوتاه، سریع میان یک شوخی و یک پیامد واقعاً آسیب‌زا جابه‌جا می‌شود. همین فرمت، از نظر طول شبیه یک کمدی نیم‌ساعته اما از نظر موضوع یک درام کامل، بخش بزرگی از ریتم خاص و ناراحت‌کننده‌ی سریال را می‌سازد.

تماشای «Californication» در Ktime

این سریال در کی‌تایم هم با دوبله‌ی فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است، پس می‌توان آن را دوبله‌شده یا با دیالوگ اصلی انگلیسی و زیرنویس فارسی دنبال کرد. صفحه‌ی معرفی رایگان است؛ تماشای هر قسمت فقط به یک حساب رایگان و ورود نیاز دارد، در محیطی که برای مخاطب فارسی‌زبان طراحی شده.