آدم می‌تواند از تنها جمعی که او را پذیرفته دل بکند؟ Burden، درام آمریکایی سال ۲۰۲۰ به کارگردانی Andrew Heckler و با زمان ۱۱۷ دقیقه، همین پرسش را پیش پای عضو جوان کوکلاکس‌کلان در شهری کوچک در کارولینای جنوبی می‌گذارد.

داستان Burden دربارهٔ چیست؟

لورنس شهری تاریخی در کارولینای جنوبی است و Mike Burden دارد نشانهٔ تازه‌ای به خیابان اصلی آن اضافه می‌کند: فروشگاهی به نام Redneck Shop که در عین حال موزهٔ کوکلاکس‌کلان هم هست. او عضوی وفادار به این گروه است و قرار است فروشگاه نوعی اعلام حضور علنی باشد. بعد با مادری مجرد آشنا می‌شود و دل می‌بازد. آن زن هیچ میانه‌ای با این تشکیلات ندارد و حضورش آرام‌آرام مسیر مرد را عوض می‌کند. جدا شدن از کلان به بهای از دست رفتن همهٔ چیزهایی تمام می‌شود که دور آن ساخته بود. وقتی دیگر جایی برای رفتن نمانده، کشیشی سیاه‌پوست او را زیر سقف خودش راه می‌دهد؛ مردی که برای بی‌اعتمادی به او هزار دلیل دارد. فیلم نشان می‌دهد این پناه دور از انتظار از هر دو مرد، و از شهری که تماشایشان می‌کند، چه می‌خواهد.

دربارهٔ بازیگران

Garrett Hedlund در رأس بازیگران قرار دارد و Andrea Riseborough، Forest Whitaker، Tom Wilkinson و Usher او را همراهی می‌کنند. Tess Harper، Anna Colwell و Austin Hébert هم فهرست اصلی را کامل می‌کنند. Burden اثری شخصیت‌محور است که بیشتر از صحنه‌های پرزرق‌وبرق به بازی‌های آرام و نماهای نزدیک تکیه دارد و بار آن روی گفت‌وگوهای طولانی در خانه‌ها، کلیسا و مغازه‌هاست.

زمینه و اهمیت

این فیلم درامی سرراست است و ژانر دومی به آن سنجاق نشده؛ با موضوعش هم به همین شیوه رفتار می‌کند: آدم‌ها، انتخاب‌ها و پیامدها در یک جامعهٔ کوچک جنوبی. مکان ماجرا دقیق و مشخص است. Redneck Shop و موزهٔ کلان در لورنس مرکز فیزیکی قصه‌اند؛ ساختمانی که شخصیت‌ها بر سرش بحث می‌کنند، به آن اعتراض دارند و می‌کوشند معنای دیگری به آن بدهند. فیلم سه رابطه را دور این بنا می‌چیند: مردی و گروهی که به آن تعلق دارد، زوجی که باید ببینند آینده‌ای با هم دارند یا نه، و روحانی‌ای که می‌سنجد باورهایش تا کجا دوام می‌آورد. روابط نژادی در جنوب آمریکا پس‌زمینهٔ تاریخی داستان است و از دل زندگی آدم‌ها روایت می‌شود، نه با خطابه. فیلم محصول ایالات متحده است و تماشاگران برخورد محترمانه‌ای با آن داشتند. با نزدیک به دو ساعت زمان، ریتمی صبور دارد و تغییر تدریجی را به دگرگونی ناگهانی ترجیح می‌دهد.

تماشای «Burden» در Ktime

K-Time فیلم Burden را هم با دوبلهٔ فارسی و هم با زیرنویس فارسی عرضه می‌کند. خواندن این صفحه برای همه آزاد است، ولی پخش فیلم به ورود با حساب کاربری K-Time نیاز دارد. منوها، جست‌وجو و دکمه‌های پخش همگی فارسی‌اند و برای خانواده‌های ایرانی ساکن خارج از کشور طراحی شده‌اند.