کارگردان: Will Wernick

لوسی جوان پس از هفته‌ها کما دوباره چشم باز می‌کند و مستقیم به سمت صحنه‌ای برمی‌گردد که پیش از حادثه ترکش کرده بود؛ «Break» محصول ۲۰۲۴ همین بازگشت دست‌وپا شکسته را به یک کمدی گرم درباره‌ی شراکت و اعتماد تبدیل می‌کند.

داستان Break دربارهٔ چیست؟

بعد از تصادفی سنگین، لوسی هفته‌ها در کما می‌ماند و وقتی به هوش می‌آید، زندگی ساده‌ای که پیش از این داشت دیگر در دسترس نیست. شریک اجرایش در غیاب او به تمرین ادامه داده و برنامه‌ی مشترکشان از فرم قبلی فاصله گرفته، پس این دو باید از نو یاد بگیرند چطور مثل یک تیم حرکت کنند تا بتوانند دوباره روبه‌روی تماشاگر بایستند. ویل ورنیک، کارگردان فیلم، بخش زیادی از طنز را از دل همین فرایند بیرون می‌کشد: هماهنگی‌های ناقص، لجبازی‌های کوچک، بدن‌هایی که دیگر به‌راحتی به هم اعتماد ندارند؛ اما در پس‌زمینه همیشه این پرسش را نگه می‌دارد که یک شریک اجرایی وقتی نیمه‌ی دیگرش تقریباً از دست رفته، چه چیزی به او مدیون است. فیلم به‌جای رسیدن به یک نمایش پایانیِ بزرگ، بازگشت را در سالن‌های تمرین کوچک و اجراهای محدودتر، قدم‌به‌قدم می‌سازد.

بازیگران و عوامل

یوریا شلتون در کنار جف کوبر و پاتریشیا بلچر نقش اصلی را ایفا می‌کند و ویکتور راسوک، کیلب امری، وندی برون، استیو ریچارد هریس و ایوان شفران بقیه‌ی بازیگران هستند که هم بار کمدی و هم بخش‌های احساسی فیلم را جدی می‌گیرند.

زمینه و اهمیت

«Break» در سال ۲۰۲۴ به‌عنوان یک کمدی آمریکایی با مقیاس نسبتاً کوچک منتشر شد؛ از آن دسته فیلم‌هایی که به‌جای صحنه‌های پرهزینه، روی شخصیت‌پردازی و مدت‌زمان فشرده تمرکز دارند. در کنار دیگر داستان‌های بازگشت پس از حادثه جای می‌گیرد، اما تفاوتش این است که به‌جای پرش مستقیم به لحظه‌ی تشویق تماشاگران، در جزئیات خود اجرا — تمرین، ریتم، اعتماد — می‌ماند.

کجا و چطور تماشا کنیم

«Break» روی کی‌تایم با دوبله‌ی فارسی در دسترس است، پس برای مخاطبانی که ترجیح می‌دهند فیلم را به فارسی ببینند، این گزینه همراه با نسخه‌ی اصلی انگلیسی فراهم شده. صفحه‌ی فیلم بدون نیاز به ورود قابل مرور است و برای تماشای خودِ فیلم فقط کافی است با یک حساب رایگان وارد کی‌تایم شوید. کل تجربه‌ی کاربری، از منوها تا جست‌وجو، برای مخاطب فارسی‌زبان طراحی شده است.