تئاتری که دوربین آن را ثبت کرده، نه یک فیلم سینمایی: «بالاخره این زندگی مال کیه؟» اجرایی صحنه‌ای از سال ۲۰۱۴ به کارگردانی اشکان خلیل‌نژاد در ۷۲ دقیقه است. کی‌تایم آن را در شاخهٔ تئاتر فهرست می‌کند، چون دوربین اینجا شاهد است، نه راوی.

داستان بالاخره این زندگی مال کیه؟ دربارهٔ چیست؟

کن هریسن کار خود را با دست‌هایش پیش می‌برد؛ هم مجسمه می‌سازد و هم در دانشگاه درس می‌دهد. تصادفی در جاده این مسیر را قطع می‌کند. آنچه باقی می‌ماند فلجی است که بازگشتی ندارد و هیچ درمانی آن را تغییر نمی‌دهد. روی تختی که بدون کمک دیگران نمی‌تواند ترکش کند به تصمیمی می‌رسد و سپس باید برای آن استدلال بیاورد: می‌خواهد بیمارستان را ترک کند. کشمکشی که در می‌گیرد به همان اندازه که پزشکی است، اداری هم هست، و پرسش‌های بزرگ‌تری را باز می‌کند: اختیار آدمی، کرامتی که به هر انسان بدهکاریم، و تعهدهای اخلاقی نهادها. اجرا این بحث‌ها را در همان اتاق نگه می‌دارد و می‌گذارد انباشته شوند.

دربارهٔ بازیگران

بازیگرانی که برای این اجرا ثبت شده‌اند عبارت‌اند از الهه شهپرست، محمدهادی عطایی، نوید محمدزاده و ندا گلرنگی. کی‌تایم گروه را به همان ترتیب کاتالوگ می‌آورد و نقش‌ها را به بازیگران نسبت نمی‌دهد. قالب کار خواسته‌های خودش را دارد: دیالوگ‌های طولانی، فاصلهٔ نزدیک با تماشاگر، و مدت‌زمانی فشرده که در آن هیچ صحنه‌ای را نمی‌توان پرکننده دانست.

زمینه و اهمیت

تئاتر ضبط‌شده در فرهنگ تصویری ایران جای مشخص خودش را دارد. اجراهای صحنه‌ای معمولاً فیلم‌برداری و منتشر می‌شوند تا تماشاگران بیرون از دورهٔ اجرا — در شهرهای دیگر و بعدها خارج از کشور — کاری را ببینند که در غیر این صورت به شب‌های اجرایش محدود می‌ماند. این عنوان به همان سنت تعلق دارد؛ در کاتالوگ به سال ۲۰۱۴ ثبت شده و خلیل‌نژاد آن را کارگردانی کرده است. قاعده‌های این قالب را باید در نظر داشت: صحنهٔ ثابت، بیانی که برای سالن تنظیم شده نه برای لنز، و صدایی که در فضای سالن ضبط می‌شود. موضوع کار — درخواست یک بیمار دربارهٔ وضعیت خودش و پاسخی که نهاد اطرافش می‌دهد — به شکل یک اختلاف‌نظر روی صحنه می‌رود و برای تماشاگر یک‌طرفه بسته نمی‌شود.

تماشای «بالاخره این زندگی مال کیه؟» در Ktime

تماشای «بالاخره این زندگی مال کیه؟» در کی‌تایم برای فارسی‌زبانان خارج از ایران فراهم است، با رابط کاربری کاملاً فارسی. خواندن همین صفحه آزاد است و به حساب کاربری نیاز ندارد؛ برای شروع پخش باید وارد حساب کی‌تایم خود شوید. در کاتالوگ برای این عنوان دوبله یا زیرنویس فارسی جداگانه‌ای ثبت نشده — اجرا به همان زبان فارسی صحنه است.