«نامههای عاشقانه از خاورمیانه» یک اثر نمایشی ایرانی محصول ۲۰۱۶ به کارگردانی کیومرث مرادی است. سه زن در مرکز آن قرار دارند و بازیگران معرفیشده هانیه توسلی، پانتهآ پناهیها و طناز طباطبایی هستند. کیتایم این عنوان را ذیل ژانر تئاتر نگه میدارد.
داستان نامههای عاشقانه از خاورمیانه دربارهٔ چیست؟
سه زن هستهٔ این کار هستند. آنچه از داستان آنها ثبت شده با واژههایی مانند تنهایی، شجاعت، جسارت و پیدا کردن توصیف میشود؛ یعنی حالوهوای عاطفی اثر نامگذاری شده، اما زنجیرهٔ رویدادها گفته نشده است. عنوان اثر، مادهٔ کار را در قالب نامههایی از خاورمیانه صورتبندی میکند و منطقهای که در همین عنوان آمده، زمینی است که این زندگیها روی آن ایستادهاند، نه ادعایی که نمایش بخواهد اثباتش کند. شناسنامهٔ کاتالوگ از این فراتر نمیرود و این صفحه هم به همان اندازه پیش میآید: هیچ رویداد و هیچ جزئیاتی از شخصیتها که در شناسنامه نیامده باشد اینجا افزوده نمیشود. آنچه با اطمینان میتوان گفت این است که کار برای صحنه ساخته شده و به فارسی اجرا میشود.
دربارهٔ بازیگران
هانیه توسلی، پانتهآ پناهیها و طناز طباطبایی بازیگران معرفیشدهاند، به همان ترتیبی که در شناسنامهٔ کیتایم ثبت شده است. مشخص نشده هر بازیگر کدامیک از آن سه زن را بازی میکند، بنابراین این صفحه هیچ نقشی را به کسی نسبت نمیدهد؛ این تطبیق در دقایق نخست اجرا روشن میشود. کارگردانی بر عهدهٔ کیومرث مرادی است.
زمینه و اهمیت
تئاتر ژانر کوچکی در کاتالوگ کیتایم است و ردیفهای این ژانر جور دیگری از فیلمها و سریالهای اطرافشان رفتار میکنند. اجرای ضبطشدهٔ صحنهای، هندسهٔ روبهروی سالن را حفظ میکند، بازیگر را در برداشتهای طولانی و بدون قطع نگه میدارد و از تماشاگر میخواهد بهجای تدوین، صدا و میزانسن را دنبال کند. سال ثبت اثر ۲۰۱۶ و کشور تولید ایران است، و کیتایم آن را به شکل رکورد سریالی ذخیره میکند؛ این موضوع بر نحوهٔ نمایهشدن اثر تأثیر میگذارد، نه بر نحوهٔ پخش آن. هیچ نسخهٔ دوبله یا زیرنویس جداگانهای به این عنوان پیوست نشده، که برای کاری از ابتدا فارسیزبان معمول است.
تماشای «نامههای عاشقانه از خاورمیانه» در Ktime
تماشای کامل این اثر در کیتایم برای هر کسی که با حساب رایگان وارد شده باشد ممکن است، در حالی که خواندن همین صفحه هیچ ورودی لازم ندارد. کیتایم برای فارسیزبانان خارج از ایران ساخته شده است: رابط کاربری فارسی، جستوجوی فارسی و یک کاتالوگ مشترک روی موبایل، مرورگر و تلویزیون.