ازدواجی که از درون دستخوش تنش می‌شود، محور این سریال ترکیه‌ای محصول ۱۹۷۵ است که بیهتر را دنبال می‌کند؛ زنی که میان همسر بسیار مسن‌تر خود و برادرزاده‌ی جوان او گرفتار شده است.

داستان Ask I Memnu دربارهٔ چیست؟

داستان بیهتر را روایت می‌کند که ازدواجش با همسری بسیار مسن‌تر، با کشش ممنوعه‌ای رو به رشد نسبت به برادرزاده‌ی جوان همسرش، به‌هم می‌ریزد. سریال به‌جای گسترش به یک طرح گروهی بزرگ، نزدیک به همین مثلث مرکزی می‌ماند و بهایی را نشان می‌دهد که این رابطه هرچه پنهان‌کردنش سخت‌تر می‌شود، بر خانواده تحمیل می‌کند. این اثر پیش از هر چیز یک درام خانوادگی است و بعد یک رمانس، و تراژدی‌ای که در توضیح اثر آمده مستقیماً از ساختار خانواده بیرون می‌آید، نه از یک تهدید بیرونی.

دربارهٔ بازیگران

این سریال با بازی مژده آر در نقش اصلی و همراهی شکران گونگور و ایتیر اسن ساخته شده، و در ثبت‌های K-Time هیچ کارگردانی برای آن ذکر نشده است. این بازیگران با هم داستانی را پیش می‌برند که به بازی‌های نزدیک و پیوسته در دل چند رابطه‌ی محدود متکی است، نه یک گروه بزرگ که در خط‌داستان‌های جدا حرکت کند.

زمینه و اهمیت

این سریال که زیر ژانرهای درام و رمانس دسته‌بندی شده، تولیدی ترکیه‌ای از سال ۱۹۷۵ است و هم با دوبله‌ی فارسی و هم با زیرنویس فارسی در دسترس است، به‌طوری‌که تماشاگران می‌توانند هرکدام را که ترجیح می‌دهند انتخاب کنند. این پشتیبانی دوگانه‌ی زبانی برای یک عنوان ترکیه‌ای از این دوره در کتابخانه‌ی K-Time نسبتاً کمیاب است و سریال را در دسترس تماشاگران فارسی‌زبانی قرار می‌دهد که شاید در غیر این صورت از یک برنامه‌ی این‌قدر قدیمی صرف‌نظر می‌کردند. ترکیب این دو ژانر همچنین نشان می‌دهد که سریال بیشتر حول درام رابطه‌ای پایدار ساخته شده تا چرخش‌های غافلگیرکننده‌ی داستانی، چیزی که با داستان خانواده‌محور در مرکز آن هم‌خوانی دارد.

تماشای «Ask I Memnu» در Ktime

K-Time این سریال را با یک حساب کاربری رایگان و ورود پخش می‌کند، و تماشاگران می‌توانند بسته به سلیقه‌ی خود دوبله‌ی فارسی یا زیرنویس فارسی را مستقیماً از رابط فارسی‌محور پلتفرم فعال کنند، بدون نیاز به گشتن در تنظیماتی که برای زبان دیگری طراحی شده.